Мы уже писали о сцене в заключительных титрах фильма «Веном», готовящей появление Клетуса Кэссиди в роли Карнажа в неминуемом сиквеле. Будущего Карнажа совершенно внезапно играет Вуди Харрельсон.
В театральной версии фильма Харрельсон озвучивал свое предназначение «для галерки»:
There will be Carnage.
На этой неделе «Веном» вышел на цифровых платформах, и в бонусах там можно полюбоваться на расширенную версию. Разговаривая с Эдди Броком в процессе своего тюремного интервью, Клетус начинает рассказывать о своих похождениях в качестве серийного убийцы:
Мог бы рассказать, как высасывал их глазные яблоки. Ммм. Снаружи хрустящие, внутри водянистые. Эдди, тебя так трудно видеть в этом свете. Почему бы тебе не подойти поближе? Я понимаю, что тебе сказали держаться на расстоянии, но я буду хорошим мальчиком. Честно.
Далее Эдди пытается убедить Клетуса рассказать, «где закопаны остальные тела», и тот, в свою очередь, требует ручку и бумагу. Заканчивается сцена все тем же:
When I get out of here, and I will…thereʼs gonna be carnage.
Или
Когда я отсюда выберусь, а я выберусь… я вам устрою побоище (Сarnage).
Сцена еще сильнее демонстрирует некомпетентность режиссера Рубена Фляйшера (который согласился снимать настолько затянутый эпизод для титров фильма!) и сценаристов «Венома», Джеффа Пинкнера, Скотта Розенберга и Келли Марсел, которые даже совместными усилиями не могут написать НИ ОДНОЙ естественно звучащей строчки диалога.
Как видите, даже доморощенный доктор Лектер в «Веноме» не может удержаться и прямо высказывает Эдди (и зрителю) то, о чем думает в данном момент. Это всегда первый признак отвратительно написанного сценария (живые люди в диалогах говорят о чем угодно, но только не о том, о чем думают).
Второй — это переписывание сцен из другого известного фильма (в данном случае это, понятно, «Молчание ягнят»), заменяющего сценаристам жизненный опыт или личную фантазию. Третий — полнейшая несогласованность каждой отдельно взятой сцены со всеми другими сценами. Ну да, в финале фильма по комиксам, пусть даже с рейтингом R, который заменили на PG-13, пусть даже с откусыванием голов, зрители только и мечтают услышать, что про высасывание глазных яблок.
Бездарность Фляйшера не только в том, что это посредственный режиссер, разделывающийся с любой сценой любого своего фильма как можно более быстро и примитивно, но и в том, что он не чувствует, насколько нелепо та или иная сцена смотрится на странице.
Тем временем, по данным сайта Box Office Mojo, мировые сборы «Венома» составили 852 $ млн. На Blu-ray фильм выйдет 18 декабря.
Загрузка комментариев…
