Напугай Джейсона Стэйтема
13 17 13051

Как авторы локализовали постер «Дэдпула 2» для России? Спойлер: пельменями и огурцами

Пользователи Сети обратили внимание на локализованный для российского рынка постер «Дэдпула 2». Как оказалось, он достаточно сильно отличается от версии для американского рынка.

Так, например, вместо индейки на День благодарения Дэдпул держит в руках поднос с пельменями, а стаканы перед всеми героями сделали меньше и положили на них соленые огурцы, сделав их похожими на рюмки с водкой.

Как авторы локализовали постер «Дэдпула 2» для России? Спойлер: пельменями и огурцами. - Изображение 1
Как авторы локализовали постер «Дэдпула 2» для России? Спойлер: пельменями и огурцами. - Изображение 2

«Дэдпул 2» выйдет в прокат в российских кинотеатрах 31 мая 2018 года.

Больше о «Дэдпуле 2»

17 комментариев