Попаданец, который вернулся: пять причин посмотреть мемуарный исекай «Перерождение дяди»
Необычное аниме про возвращение в родной мир тридцатичетырёхлетнего попаданца «Перерождение дяди» скоро вернётся на экраны. Сериал начал выходить ещё в начале июля 2022, но после седьмой серии его заморозили из-за вспышки ковида в студии AtelierPontdarc, ответственной за сериал. Автор «Канобу» Влад Ватутин рассказывает, чем аниме превзошло прочих представителей жанра «исекай» и почему формат мемуаров сработал на отлично.
О чём сериал «Перерождение дяди»
На первый взгляд, завязка истории банальна: как и во многих популярных исекаях главный герой, старшеклассник Юсуке Шибазаки, после несчастного случая впал в кому. Пока его неподвижное тело находилось в больнице, его душа перенеслась в загадочный волшебный мир, где он обрёл сверхспособности.
Но сериал начинается лишь спустя семнадцать лет — когда главный герой наконец пришёл в себя и вернулся в реальность. Уже взрослый тридцатичетырёхлетний мужчина вынужден знакомиться с современной Японией. Несмотря на умение летать, менять свой облик и двигать предметы силой мысли, он ищет обычную человеческую работу и попутно в красках рассказывает о своих приключениях племяннику, Такафуми Такаоке.
Причина 1: оправданность жанра «попаданцев»
Вся история «Перерождения Дяди» написана так, что убрать из неё элементы исекая просто невозможно. И это главный плюс сериала, который качественно выделяет аниме среди других представителей жанра. В схожих произведениях перенос героя в параллельный мир зачастую выглядит так, будто авторы просто хотели воспользоваться популярностью жанра, но на деле писали обычное фэнтези.
Так, вместо школьника Субару Нацуки в «Re: Zero — жизнь с нуля в альтернативном мире» / «Re: Zero — жизнь с нуля в другом мире» (Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu) легко вписывается любой амбициозный абориген из низшего сословия. На роль скелета-колдуна Айнза из аниме «Оверлорд» / «Повелитель» (Overlord) можно взять местную нежить, которая тщетно ищет давно утерянных могущественных соратников. Юный Рудеус из «Реинкарнации безработного» мог быть здешним вундеркиндом, которого направляет таинственное божество. Во всех этих сериалах нет необходимости делать из протагонистов попаданцев.
Если же отказаться от его магического путешествия в «Перерождении Дяди», то вся история развалится, ведь действия происходят сразу в двух мирах. В реальном мире мужчина пытается заработать деньги на еду и адаптироваться к современной жизни. Здесь бедолагу ещё можно заменить на очнувшегося после долгой болезни персонажа. Но на фоне рутины он постоянно призывает магический экран и показывает племяннику моменты из своего альтернативного прошлого. Из-за этого дядю Юсуке нельзя сделать обычным взрослым, который сидит на шеи у своего студента-родственника.
Причина 2: взгляд на жанр с другого ракурса
История «Перерождения Дяди» начинается там, где у других она заканчивается — после основных приключений главного героя. Обычно протагонист попадает в фэнтези-мир, где походу сериала превозмогает себя и становится сильнее. Сюжет идёт к понятному финалу, в котором персонаж побеждает зло. В «Восхождении героя щита» задачаей хмурого студента Наофуми стало спасение мира от так называемых «волн бедствий». Расчетливый Сэйя из «Осторожного героя» призван в сказочную страну, чтобы сразиться с повелителем демонов.
«Перерождение дяди» же сразу прошло привычную сюжетную точку и рассказало о жизни героя после его странствий. Автор оригинальной манги Хотондо Синдэйру задался вопросом: что будет с героем в конце его приключений? И что он будет делать, если вдруг вернётся в свой мир? Безусловно, следить за сражениями с монстрами всегда увлекательно, но герою нужно на что-то жить. Особенно если ему уже тридцать четыре года, а в реальном мире он ничего не успел заработать. Это делает историю немного более реалистичной и интересной.
Энергичные битвы в аниме, конечно же, есть, но поданы они в виде дядиных мемуаров. О своих похождениях герой рассказывает как бы между делом. Благодаря этому сериалу удалось сохранить не только динамичность, но и посмотреть на жанр под другим углом.
Причина 3: уместный пошлый юмор
Авторы сериала не стали чураться элементов гаремника: хотя в другом мире местные и приняли дядю за орка, к нему всё равно липли прекрасная эльфийка с непроизносимым именем Suzailgiererzegalnelvzegilreagranzelga и милая волшебница Мейбл Лейбелл. Это, в свою очередь, породило много неловких и пошлых моментов. И если в том же «Повелителе» пикантные разговоры выглядят неубедительно, а в «Созданном в бездне» совершенно неуместно, то «Перерождение дяди» смогло органично вписать эту тему в сериал, что происходит редко.
Эльфийка — яркий пример цундэрэ, персонажа, который скрывает свою симпатию за язвительностью. С виду холодная девушка практически сразу влюбляется в Юсуке Шибазаки и посылает ему однозначные намёки. Она не против поесть с его рук и даже отправляется с ним в одноместный номер трактира. Юмор же строится вокруг того, что дядя Юсуке соврешенно не понимает сигналы красавицы.
Из-за того, что Шибазаки – так называемый «софт» (человек, не понимающий сексуальный подтекст) его взаимодействия с девушками становятся забавными. Он без задней мысли стягивает с эльфийки штаны, спасая ту от жара, и в панике ищет на её теле несуществующие раны, задирая на девушке кофту. Очевидно, что его оплошность всегда оканчивается угрозами и проклятиями. В довесок к этому юмор усиливает реакция племянника дяди, Такафуми. При просмотре его воспоминаний юноша то и дело испытывает испанский стыд.
Причина 4: забавные отсылки к старым играм и шутки про стриминг
До трагического инцидента семнадцать лет назад тогда ещё юный Юсуке Шибазаки постоянно играл в видеоигры. В частности, его привлекала продукция компании Sega. Оттуда герой и почерпнул свои крылатые фразы, которыми удивлял окружающих. А ещё аркада Puyo Puyo научила его никогда не сдаваться, а игра в жанре «беги и стреляй» Alien Soldier якобы рассказала, что такое настоящая любовь.
Наконец вернувшись в реальный мир, дядя вспомнил свою страсть и продолжил играть в Sega. Однако теперь он обзавёлся гугл-переводчиком и начал действительно понимать сюжет игр, которые когда-то проходил на английском языке. Из-за этого он впал в шок, узнав, что герой платформера Altered Beast всё это время был восставшим мертвецом. Особенно эта проблема знакома русскоговорящим зрителям, проводившим детство за Dendy и Sega.
Кроме забавных отсылок к старой геймерской культуре, сериал показывает, как игровой контент потребляется сейчас. Дядя решил объединить приятное с полезным и начал стримить старые игры на YouTube, но набирал слишком мало просмотров. В результате сюжетных событий герой перевоплотился в ту самую эльфийку и случайно повернул камеру на себя, забыв показать геймплей. Но вместо ожидаемого им провала просмотров стало в разы больше.
Причина 5: затягивающий формат «мемуаров»
Сначала кажется, что в «Перерождении Дяди» нет строго и понятного сюжета. Как уже было упомянуто, события сериала разворачиваются сразу в двух плоскостях: в воспоминаниях о волшебном мире и в современной Японии. От этого возникает чувство, что во-вот сейчас вслед за главным героем в наш мир переместится какой-нибудь антагонист и после прелюдий наконец начнётся настоящий экшн. Однако вместо этого герой делится байками, параллельно покупая пятнадцать килограмм риса.
Но как только дуэт дяди и его племянника разбавляет школьная подруга молодого Такафуми — Фудзимия, то формат историй начинает завлекать и сцены из нашего мира становятся более искренними. Юноша немного закрыт в себе и от этого скуп на эмоции. Фудзимия же более энергичная, что отлично уравновешивает компашку.
Спустя несколько серий всё же оказывается, что мемуары героя сюжетные. Вышедшие эпизоды плавно подвели зрителя к новому персонажу, Сияющему Крестоносцу. А судя по манге, последующие дядины воспоминания расскажут подробнее о таинственной эльфийке и покажут харизматичных антагонистов.
Необычный контраст между эпическим прошлым и будничным настоящим создаёт интересное ощущение и начинает затягивать, не позволяя устать от экшена и заскучать от бытовухи. Воспоминания дяди не всегда последовательны, что только делает сериал более живым и интересным.