«Ведьмак» от CD Projekt нарушает книжный канон, и вот почему это круто

Канон книжного «Ведьмака», установленный Анджеем Сапковским, подвергается уже второй атаке. И если сериал от Netflix, по предварительным выводам, будет держаться книжных страниц, то трилогия игр от CD Projekt никогда не стеснялась сделать шаг-другой в сторону. Разберемся, почему нарушения канона в RPG о Геральте стоит только похвалить. И приведем примеры.
Канон книжного «Ведьмака», установленный Анджеем Сапковским, подвергается уже второй атаке. И если сериал от Netflix, по предварительным выводам, будет держаться книжных страниц, то трилогия игр от CD Projekt никогда не стеснялась сделать шаг-другой в сторону. Разберемся, почему нарушения канона в RPG о Геральте стоит только похвалить. И приведем примеры.

Вопрос с жизнью или смертью Геральта и Йеннифер

Книжный цикл закончился минорной нотой: ведьмак и его возлюбленная фактически мертвы. До похорон и могилок дело, впрочем, не дошло: Цири смогла перенести умирающих в иной мир, на Остров Яблонь. Иными словами: на тот свет. Автор книг четко обозначил: персонажи покинули мир земной, их путь окончен.

Сценаристы видеоигр воспользовались лазейкой с недосказанностью, и вот перед нами во плоти и Геральт из Ривии, и Йеннифер из Венгерберга. Никаких полутонов и намеков на призрачность — ведьмак и чародейка снова в деле, снова в гуще событий. Никто, к слову, и не был против. Без этого отступления от канона вся серия игр The Witcher не состоялась бы. Или стала бы совсем иной.

«Ведьмак» от CD Projekt нарушает книжный канон, и вот почему это круто - фото 1

Воскрешение Региса

Речь даже не о воскрешении из мертвых. Высшего вампира Региса в книге «Владычица озера» чародей Вильгефорц уничтожил практически бесследно. Тем не менее этот персонаж, один из интереснейших и ярчайших, радует нас снова в дополнении «Кровь и вино» к третьей части ведьмачьей саги.

Регис, а полное его имя слишком длинное для упоминания, — высший вампир, многовекового возраста ученый и лекарь. Ну и кровопийца временами, чего уж там. Хотя завязал с «выпивкой» давно, для высших вампиров кровь имеет свойства алкоголя. С Геральтом их свела судьба, а затем и общие принципы. Настороженное знакомство обратилось в дружбу, и Регис вошел в отряд, отправившийся с ведьмаком на спасение Цири. Образом Региса автор книг еще раз обозначил один из основных своих посылов: для человечности не обязательно быть человеком в привычном понимании.

Региса вернул из небытия один из других высших вампиров, поделившись своей кровью. Теперь они навсегда связаны, а перед игроком появляется новая цепочка квестов.

«Ведьмак» от CD Projekt нарушает книжный канон, и вот почему это круто - фото 2

Участие Геральта в масштабных битвах

В книгах Сапковского Геральт участвовал в военных действиях, но на поле эпической битвы не выходил. Хотя писатель упоминает, что ближе к финалу войны с Нильфгаардом были известны случаи, когда ведьмаки шли в бой рядом с простыми солдатами.

Во второй игре серии, «Убийцы королей», уже в прологе Геральт участвует в масштабной осаде замка Ла Валет. Разработчики отлично показали размах действия: перед нами и море солдатских палаток, и гигантские осадные башни, и могучие требушеты. Геральт, кто бы сомневался, оказывается во главе атаки на стены замка. И даже может лично выстрелить из требушета по башне, хоть не ведьмачье это дело.

В тех же «Убийцах королей» во второй половине истории Геральт участвует в осаде Вергена, но уже на стороне защитников. Мы получили действительно классный эпизод, где ведьмак скачет на крепостной стене среди кипящего масла и сбрасывает вниз нападающих. Пускай у Сапковского ничего подобного не было, но в геймплей игры CD Projekt вписалось отлично.

«Ведьмак» от CD Projekt нарушает книжный канон, и вот почему это круто - фото 3

Трисс Меригольд — безукоризненная красавица

Волшебница Трисс Меригольд в книгах Анджея Сапковского всегда надевала закрытые платья, хотя при этом блистала красотой. Много лет назад она была одной из тех волшебниц, что выстояли в битве на Содденском холме. Тогда была отброшена армия Нильфгаарда и разбиты имперские чародеи. Ценой тому стала необходимость собирать волшебников-победителей практически по кусочкам. Никакая магия не способна убрать уродливые шрамы на груди Трисс. Это у писателя.

«Ведьмак» от CD Projekt нарушает книжный канон, и вот почему это круто - фото 4

А в играх мы постоянно видим чародейку в платьях с декольте. Да и без платья мы ее видим, чему несказанно рады! Трисс Меригольд у художников и дизайнеров CD Projekt получилась не только убедительным персонажем, но и красивейшей женщиной. На разворот Playboy непонятно кого не позвали бы.

«Ведьмак» от CD Projekt нарушает книжный канон, и вот почему это круто - фото 5

Расширенный арсенал ведьмака

На протяжении всех книг о Геральте Сапковский давал четко понять: ведьмаки в своем ремесле предпочитают использовать ограниченный набор инструментов. Как и книжный Геральт, игровой умело обращается с мечами, эликсирами и магическими знаками.

Но еще в играх мы получили возможность смазывать клинок меча маслами для получения дополнительного эффекта. Собирали бомбы различного действия. И стали стрелять из миниатюрного, но порой незаменимого арбалета. А вот серебряную цепь из книг мы лишь увидели в интро к первому «Ведьмаку», поиграть с ней так и не дали.

К тому же Геральт, на страницах книг никогда не надевавший для боя ничего кроме кожаной куртки, теперь может использовать любые доспехи. Во второй части, к примеру, можно было облачиться в доспех из панциря чудовища — кейрана. А в «Дикой охоте» — во что-нибудь совсем непривычное, вроде семейной брони викингов острова Скеллиге.

«Ведьмак» от CD Projekt нарушает книжный канон, и вот почему это круто - фото 6

Причина нарушений канона проста и понятна: игрокам нужно разнообразие, нужна вариативность. Увлеченно листать страницы — одно удовольствие. Лично готовить Геральта из Ривии к очередной охоте — занятие совсем другого толка.

И в играх можно найти еще немало вольностей со стороны CD Projekt. Да вот только за это польских разработчиков нужно скорее похвалить, чем упрекнуть.

Больше о The Witcher 3: Wild Hunt и серии в целом

Сохранить
Nero 28
Nero 28

Не ну битва на мосту на стороне королевы Маэв вполне тянет на эпическую битву, в конце концов за это Геральту рыцарский титул дали. Правду он конечно потом довольно быстро дезертировал, но это уже другой разговор.

cdnm_47
cdnm_47

Мелочь с грудью Трисс, на самом деле, можно было вполне элегантно прикрыть каким-нибудь мелисандра-стайл украшением, которое рыжая чародейка никогда не снимала бы.

С "иным миром" пан сам уже до конца не уверен)

"Неканоничность" остальных решений тоже носит скорее оценочно-созерцательный характер. Не любил бороду? Ну так недели две в дороге тебя не спросят. Не надевал плотных дублетов? Ну так Скеллиге/особенный случай/выбираем из того, что есть. Выбрал Трисс вместо Йен? Ну так не впервые Гера официально "идет налево". Их вздохи и перемигивания в Каэр Морхене явно демонстрируют, что тема не до конца закрыта.

Вторая и третья игры (все же первая - это больше пересказ) отлично работают как сиквелы Саги, относящиеся к предшественнику с максимальным уважением и вниманием.

Алексей Абрамов.2up5z
Алексей Абрамов.2up5z

Абсолютно бессмысленная статья - к чему рассказывать настолько очевидные вещи?

Stan Sheero
Stan Sheero

Экранизация любого произведения должна быть самобытна сама по себе. Весь этот вой про "канон", "не канон" полная чушь. Это лишь основа и оценивать фильмы, сериалы, комиксы по мотивам, надо сами по себе, в отрыве от оригинала.

georg-k31
georg-k31

Все обращают внимание только на внешность Трисс, но мало кто из защитников "неканон от CDPR лучше" не обращает внимание на то, что из откровенной и трусливой крысы, продавшей как Геральта, так и Цири за место в ложе, которая при этом помешана на том, чтобы Геральт ее вылюбливал как можно чаще, просто чтобы насолить Йеннефер, Трисс вдруг стала топ-вайфу Герыча, да еще и такой доброй, отзывчивой и заботливой...

Точно так же CDPR исказили характеры, мотивы и истории и прочих персонажей: одну из самых умных и без всяких скидок изворотливых дам севера Филиппу превратили в тупую лесбуху-нимфоманку, которую могут обдурить на раз-два хоть второсортная нильгардская шпионка, хоть просто показушно "хитрый" ведьмак. Цири, которая дружит с Аваллак'хом? CDPR, что с вами нахер не так??? Новый, "каноничный" Геральт-бревно в исполнении Кокла, это вообще за гранью добра и зла, а ведь многие реально поверили, что это книжный канон...

Уже говорил: несомненно, у CDPR местами получился весьма годный... фанфик. Но местами все настолько плохо, что просто кошмар...

Киц Тимка
Киц Тимка

Хватить стелить солому для отмаза неканоничного треша от Нетфликс.

Дедушка Нургл
Дедушка Нургл

Игра и не должна быть каноничной, это своеобразный фанфик, вариация на тему, но при этом она смогла сохранить дух серии, славянский колорит и вообще, довольно бережно относилась к первоисточнику. Но все эти ваши подводки, типа: игра не канонична, значит и к сериалу не докапывайтесь - выглядят странно, уже хрен знает сколько материалов сделали на эту тему. Вопрос не в каноничности, а в том, что без уважения к первоисточнику вряд ли у них получится сделать качественный продукт есть уже масса примеров.