Комикс «Трансметрополитен» выйдет на русском языке
Издательство «Азбука» сделало настоящий подарок всем любителям графических романов. Совсем скоро можно будет прочитать культовый комикс, созданный Уорреном Эллисом, Дэриком Робертсоном и Родни Рамосом, «Трансметрополитен». Книга будет доступна в твердом переплете, в нее войдут два первых тома — «Снова в Городе» и «Жажда жизни», или первые 12 глав. В дополнительных материалах первого делюкса, они же «Трансметробонусы», — рождественская история, от которой «шесть тысяч детей попали в больницу с психологическими травмами», а также эссе Уоррена Эллиса к первым трём выпускам комикса, галерея эскизов, сценарий и раскадровка девятой главы «Дикие пляски», биографии авторов и подробные комментарии от одного из переводчиков комикса — Александра Гузмана, и многое другое.
Всего планируется выпустить 5 томов, в каждом из которых будет около 360 страниц. «Трансметрополитен» — жемчужина импринта Vertigo, один из самых громких протестов в комиксах. Это история об одиозном журналисте Спайдере Иерусалиме, который бросает вызов человеческой жадности, глупости, безразличию и злоупотреблению властью», — гласит описание комикса.
Когда именно выйдет «Трансметрополитен», в издательстве пока не уточнили. Однако призвали всех поклонников внимательно следить за постами в официальной группе.
