Намёки на злодея, мафия в спортивках и «Додж Челленджер»: разбираем отсылки из «Соколиного глаза»

• Впечатления от «Соколиного Глаза»: первая самобытная история среди супергеройских шоу Disney+

Комиксная заставка

Стартовые титры сериала дизайном напоминают обложки и рисовку линейки комиксов «Соколиный глаз» 2012–2015 годов. Именно эта серия от Мэтта Фрэкшена и Дэвида Ажа вдохновила «Соколиный Глаз» (Hawkeye). Всего в линейке 22 выпуска комиксов, которые рассказывают о приключениях одного из основных Мстителей, Соколиного глаза, и его напарницы из «юниорской сборной» Юных Мстителей — Кейт Бишоп (Хейли Стайнфелд).

Костюм и образ Кейт Бишоп

Героиня комиксов Кейт Бишоп была дочерью богатого бизнесмена. Известно, что однажды на девушку напали в нью-йоркском Центральном Парке, хотя подробностей она никому не рассказала. Бишоп настолько травмировал этот случай, что она решила взять на себя ответственность за собственную безопасность и начала активно осваивать боевые искусства. После этого она некоторое время состояла в команде Юных Мстителей, прежде чем объединилась с Клинтом (в том самом комиксе от 2012 года).

Создатели сериала от Disney+ немного изменили предысторию под реалии MCU: Юных Мстителей во вселенной нет, а стать супергероиней Бишоп захотела из-за нападения читаури на Нью-Йорк. Зато визуально Бишоп из комиксов и её сериальная версия очень похожи. Уже в первых двух эпизодах можно увидеть привычный сиреневый костюм, только чуть более закрытый, чем в комиксах. Художники по костюмам сохранили и причёску Бишоп — высокий хвост.

Комиксный костюм Соколиного глаза тоже мелькает в сериале. В третьем эпизоде Бишоп рисует его на салфетке, предлагая Бартону сменить супергеройский образ на более яркий и запоминающийся.

Потеря слуха у Клинта

Бартон был слабослышащим во многих версиях комиксов, включая линейку Ажа и Фрэкшена. Правда, в комиксном каноне он потерял слух, когда защищал ещё одну супергероиню – свою жену Пересмешницу. В сериале Бартон носит слуховой аппарат после многочисленных травм, которые заработал за карьеру Мстителя.

• От «ВандаВижн» до «Локи»: как сейчас выглядит супергеройская линейка Disney+

Пёс по имени Пицца

Золотистый ретривер по прозвищу Пицца (в оригинальной озвучке — Pizza-Dog), которого Бишоп нашла на улице и приютила, официально получил эту кличку в третьем эпизоде. В комиксах пёс носил кличку Лаки и жил у Бартона, а не у Бишоп. Супергерой забрал собаку у местной мафии.

Тётя Мойра и Мстители Западного побережья

После столкновения с мафией Бишоп и Бартон прячутся в квартире некой Мойры Брэндон, которую Бишоп называет своей тётей. Это имя не раз мелькало в комиксах, поскольку Мойра во вселенной Marvel была известной голливудской звездой. Но есть и ещё одна любопытная сюжетная линия, в которой замешана Брэндон. В серии West Coast Avengers #1 1984 год андроид Вижн создал вторую активную команду Мстителей, чтобы разобраться с проблемами на Западном побережье США. Штаб-квартиру нового объединения разместили в поместье Брэндон в Калифорнии, которое та охотно продала Мстителям.

• Что смотреть после «Локи»? Гайд по будущим сериалам Marvel и Disney+

Тайна Башни Мстителей

Портал ScreenRant обратил внимание на очередное упоминание башни Старка, которая долгое время была штаб-квартирой Мстителей. Бартон в разговоре с Бишоп уточняет, что башню продали несколько лет назад. Это ещё одна деталь к теории о том, что некто купил небоскрёб Старка, чтобы использовать его в супергеройских целях. В фильме «Человек-паук: Вдали от дома» здание показывают восстановленным и готовым к открытию с новыми владельцами. Авторы ScreenRant предполагают, что его купил будущий Рид Ричардс из Фантастической четвёрки, который пока не появлялся в MCU.

Разбитый Dodge Challenger

В третьем эпизоде Бартон и его воспитанница должны выбрать машину для побега. Бишоп хочет угнать впечатляющий красный Dodge Challenger 1970 года, но Бартон не хочет случайно разбить красивый автомобиль. Правда, после долгой погони на дороге «Челленджер» всё же разбивается — это отсылка к машине, которую Бартон долгое время использовал и разбил в комиксах Фрэкшена. Сама автомобильная погоня почти в точности повторяет сцены из первого выпуска «Соколиного глаза»

Мафия в спортивных костюмах, бро

Сами забавные и нелепые бандиты в спортивных костюмах, которые злоупотребляют обращением «бро» — это ещё одно прямое заимствование из комиксов о Соколином глазе. Бартон неоднократно переходил этой банде дорогу и вступал с ними в конфликты. В сериале основная задача мафии — похитить продаваемые на чёрном рынке часы «из хранилища Мстителей». Часы должны были выкрасть во время нападения на участников подпольного аукциона в первом эпизоде, но мафии помешала Бишоп.

Другие важные и эпизодические персонажи из комиксов

Отголоски не вошедших в первый сезон важных сюжетных арок из комиксов видны во второстепенных героях. Например, в шоу есть Жак Дюкейн — будущий отчим Бишоп, который питает особую страсть к коллекционным мечам. В комиксах Дюкейн не просто знаком с Бартоном с самого детства, но и был его учителем и наставником. В «Соколином глазе» от Disney+ они также могут быть знакомыми заранее, если верить теории от портала ScreenRant.

Глухая супергероиня по имени Эхо (она же Майя Лопес) тоже перекочевала в сериал из комиксов. Впервые она появилась в выпусках «Сорвиголовы» 1999 года. Вспоминать её историю не стоит во избежание серьёзных спойлеров к сериалу. Можно лишь заметить, что авторы сериала сделали отличную отсылку к её комиксным способностям.

• Супергеройские сериалы захватили «Эмми-2021»: почему это произошло

Во флэшбэке из третьего эпизода юная Эхо наблюдает за мальчиком на занятиях по каратэ, а потом в точности повторяет его движения. В комиксах Эхо имела суперспособность — точное копирование чужого боевого стиля, для которого ей достаточно одного беглого взгляда.

Помимо значимых персонажей из комиксов в шоу появляются и эпизодические. Например, детектив из второго эпизода — это герой из линейки Фрэкшена, которому Бишоп помогла поймать преступника. А Грилл, один из косплееров, с которым Бартону пришлось сражаться на фестивале во втором эпизоде, в комиксах был соседом Бартона и пострадал от рук мафии.

Слухи о Кингпине

В третьем эпизоде сериала есть сразу несколько серьёзных отсылок к будущему появлению комиксного злодея Уилсона Фиска по прозвищу Кингпин. Это и игрушечная сова в одной из сцен (отсылка к персонажу Сове, связанному с Кингпином), и название автомойки «Толстый мужик» — одно из прозвищ Кингпина. В комиксах этот злодей, король преступного мира Нью-Йорка, был тесно связан не только с Эхо, но и с Сорвиголовой. Он появлялся в сериале «Сорвиголова» от Netflix, где его сыграл Винсент Д’Онофрио («Цельнометаллическая оболочка»). С Кингпином связан один из самых популярных слухов о сериале, который практически подтвердила одна из сцен третьей серии.

Фанаты и инсайдеры предполагают, что Кингпин из «Соколиного глаза» не будет иметь никакого отношения к сериалу Netflix. Авторы сделают так называемый мягкий ребут, чтобы использовать злодея в MCU.