Комикс «Двор. Неономикон» Алана Мура по Лавкрафту выйдет на русском языке

Издательство Fanzon анонсировало, что комиксы Алана Мура «Двор» и «Неономикон» — две оставшиеся части «лавкрафтианской трилогии» — выйдут на русском языке. Это будет сборник из двух работ.

• Как в сети отреагировали на первый эпизод «Страны Лавкрафта». Новый хит?

В прошлом году Fanzon выпускало комикс «Провиденс» из этой трилогии. События «Двор. Неономикон» разворачиваются между 11 и 12 выпусками «Провиденса», но их можно читать и как самостоятельные произведения.

Релиз запланирован на конец ноября этого года. Перевод был выполнен Сергеем Карповым.

Синопсис «Двора»: «Агент ФБР Альдо Сакс, использующий нестандартный детективный метод, расследует три ритуальных убийства, которые кажутся совершенно не связанными между собой. Расследование приводит его в ночной клуб, где он сталкивается с ужасами, которых не мог и представить.»

• Лавкрафтовский ужас и дотошность Алана Мура. «Провиденс» как гид в мир создателя Ктулху

Синопсис «Неономикона»: «Два молодых и дерзких агента ФБР расследуют новую серию убийств, которые кажутся связанными с последним заданием Альдо Сакса. Ничто не может их подготовить к наползающему безумию и неописуемым ужасам, с которыми они столкнутся в маленьком портовом городке Иннсмуте.»

• Мнение о первых 5 эпизодах «Страны Лавкрафта». Новые «Байки из склепа» в свете горящих крестов

• Гильермо дель Торо все еще хочет экранизировать «Хребты безумия» Лавкрафта