Дочери режиссёра первых двух частей «Гарри Поттера» запретили разговаривать в кадре
Режиссёр первых двух частей «Гарри Поттера» Крис Коламбус рассказал в разговоре с Insider о том, что его дочери не было разрешено разговаривать в кадре. Запрет был введён, чтобы она не выдавала американский акцент.
Во время разработки фильмов Джоан Роулинг запретила брать не британских актёров. Одной из немногих, кто не является британкой и попала на съёмки, стала дочь режиссёра Криса Коламбуса по имени Элеанор.
«Она проработала около 80 дней. Однако она ни разу не заговорила в кадре, потому что по правилам, если вы не британец, вы не могли говорить», — сказал постановщик.
Коламбус также затронул Робина Уильямса в интервью. Актёр в разное время пытался получить роли Хагрида и Римуса Люпина, но ему было отказано. При этом, режиссёр утверждает, что Уильямс очень хорошо смотрелся в образе последнего.