5 азиатских триллеров 2026 года, у которых Голливуд с большой вероятностью купит права на ремейк
Статьи

5 азиатских триллеров 2026 года, у которых Голливуд с большой вероятностью купит права на ремейк

Голливуд много лет охотится за азиатскими триллерами, потому что именно там чаще всего рождаются самые привлекательные жанровые идеи — те, что можно потом адаптировать под американского зрителя. В 2026-м таких кандидатов снова хватает: от зомби-экшена до клаустрофобных криминальных головоломок и параноидальных хорроров на основе видеоигр.

«Колония» (Gunche)

Кадр из фильма «Колония»

Источник: Showbox

Кадр из фильма «Колония»

Источник: Showbox

Новый фильм Ён Сан Хо («Поезд в Пусан») уже сам по себе выглядит как готовый международный товар: «Колония» попала в программу «Полуночных показов» Каннского кинофестиваля и получила семиминутную овацию. Фильм рассказывает о выживших, запертых в здании во время вспышки неизвестной инфекции, где заражённые постоянно эволюционируют.

Для Голливуда это почти идеальная формула ремейка: знакомый и популярный жанр, большой режиссёр и концепт, который легко локализовать под любой мегаполис. Правда, анонсированного голливудского ремейка «Поезда в Пусан» того же Ён Сан Хо мы так и не дождались…

«Исчезающая точка» (Xiao shi de ren)

Кадр из фильма «Исчезающая точка»

Источник: Tianjin Maoyan Weying Media

Кадр из фильма «Исчезающая точка»

Источник: Tianjin Maoyan Weying Media

Китайская лента Чэна Вэйхао («Как я женился на призраке») строится вокруг исчезновения ребёнка, спрятанного трупа и нескольких параллельных сюжетных линий, которые развиваются внутри обычного жилого дома. В Китае фильм уже стал сюрпризом в прокате, собрав более ¥260 млн.

Такие триллеры Голливуд любит особенно сильно: один дом, несколько точек зрения, бытовое пространство, превращённое в ловушку, и драматургия, которую можно безболезненно пересобрать под американские социальные проблемы.

«В ночную смену» (Yakin Jiken)

Кадр из фильма «В ночную смену»

Источник: NBCUniversal Entertainment

Кадр из фильма «В ночную смену»

Источник: NBCUniversal Entertainment

Японский фильм, снятый Дзиро Нагаэ («Станция “Кисараги”») по одной из игр Chillaʼs Art, рассказывает о ночной смене в маленьком комбини, где рутинная работа постепенно превращается в цепочку всё более зловещих событий.

Для американского ремейка это чистое золото: минимум локальной мифологии, концептуальная завязка и самый обычный ужас в самом обычном месте, который студии, специализирующиеся на хоррорах, умеют продавать лучше всего.

«Затишье перед бурей» (Jing zhe wu sheng)

Кадр из фильма «Затишье перед бурей»

Источник: Beijing Lifeng Culture Development

Кадр из фильма «Затишье перед бурей»

Источник: Beijing Lifeng Culture Development

Шпионский триллер Чжана Имоу («Герой») вышел в Китае в феврале 2026 года, а права на прокат в Великобритании и Ирландии быстро ушли Trinity CineAsia, что уже показывает международный интерес к проекту. Добавьте к этому свыше $200 млн сборов.

Если Голливуд и купит у него права, то не ради буквального копирования стиля Имоу, а ради самой схемы: современный сюжет про контрразведку и нерв большого политического триллера, который можно адаптировать под американские страхи и особенности их спецслужб.

«Три дьявольских острова» (Samakdo)

Кадр из фильма «Три дьявольских острова»

Источник: Five Day

Кадр из фильма «Три дьявольских острова»

Источник: Five Day

Корейский оккультный триллер с элементами хоррора дебютанта Чхэ Ги Джуна, вышедший в марте, рассказывает об исчезнувшей команде журналистов, псевдорелигии и деревне, законсервированной тайнами со времён японской оккупации.

Это ещё один почти готовый ремейк-питч: журналистское расследование, культ, островная изоляция и историческая травма — то есть материал, который в Голливуде легко превратят либо в elevated horror, либо в мрачный мини-сериал с большим стриминговым бюджетом.

Почему именно они

Кадр из фильма «Затишье перед бурей»

Источник: Beijing Lifeng Culture Development

Кадр из фильма «Затишье перед бурей»

Источник: Beijing Lifeng Culture Development

Все пять фильмов объединяет одна важная вещь: у каждого есть очень внятный крючок, который можно пересказать в одном предложении — а это главный признак материала, за который американские студии любят бороться. Где-то может сработать фестивальный престиж, как у «Колония», где-то касса, как у «Затишья перед бурей», а где-то — интересная концепция, как у фильмов Чхэ Ги Джуна или Дзиро Нагаэ.

Автор: Роман Ковалев

Шеф-редактор «Канобу». Основатель и редактор сайта «После Титров» и Telegram-канала «R-rated». Оригиналы ценит больше ремейков, даже если их делают Мартин Скорсезе или Дэвид Финчер.

Автор статьи

Роман Ковалев

Основатель и главный редактор сайта про кино «После Титров». Автор Telegram-канала Apple TV+ Russia (@appletv_rf) с новостями и заметками о кино и сериалах «яблочного» стриминга.

Комментарии1
или

Загрузка комментариев…

Ещё

«Хираясуми» — почему это аниме может стать лучшей новинкой зимы 2027 года

0