«Фоллаут» 2 сезон: как Amazon затмил «Одни из нас» и занял место Fallout 5 в сердцах фанатов

Ещё несколько лет назад никто не ожидал от экранизации игр ничего подобного. А новый сезон не только не испортил впечатлений от первой части, но и напротив — получил ещё более высокие оценки. Среди всех экранизаций видеоигр «Фоллаут» находится на самой вершине топа и делит первое место с проектом «Одни из нас» (The Last of Us) от HBO Max. Разберёмся, чем же порадовал второй сезон проекта.

Превращать игры в сериалы — возможно

Восьмисерийное продолжение путешествия Люси и Гуля по постъядерной Америке окончательно сделало проект Amazon MGM Studios живым доказательством того, что:

• создавать экранизации по мотивам видеоигр, самобытные, оригинальные в сценарии и без потери связи с исходником — возможно;

• объяснить сложный лор доступным языком, передать атмосферу, адаптировать игровые механики без скидок на сложность материала — реально;

• сделать продукт который полюбят все (и фанаты игровой серии и те, кто никогда не играл в легендарную RPG) — легко, если не только уметь делать сериалы, но и по-настоящему любить первоисточник.

Забегая вперёд, можно утверждать, что секрет этого успеха в безграничной любви к оригинальному материалу. Те, кто оправдывает провалы экранизаций игр сложностью адаптации, просто не умеют их снимать — или не так уж искренне любят и понимают первоисточник. Или всё вместе.

• История серии Fallout: путешествие из ядерного 2077 в радиоактивный 2996

Что происходит во втором сезоне «Фоллаут» (без спойлеров!)

Выходец из Убежища Люси Маклин и Гуль Купер Ховард продолжают путешествие по Поверхности в поисках своих родных — и прибывают в Нью-Вегас.

Линия со флешбэками времён «конца света» раскрывает истории ключевых героев и детализирует картину катастрофы 2077-го.

Жители Убежищ 32 и 33 переживают кризис власти и узнают тайны смотрительницы Стефани Харпер. Тем временем Норм МакЛин, брат Люси, оказывается заперт в ловушке Убежища 31 и придумывает, как освободиться.

Максимус встречает старого знакомого из Братства, бывшего послушника Таддеуса, превратившегося в гуля. Эта встреча окончательно меняет его взгляд на фракцию Паладинов. В руках дезертира-Максимуса — диод холодного синтеза, который он решает отдать Люси.

Отец Люси, Хэнк Маклин, работает над совершенствованием микрочипа, контролирующего разум носителя, и вынашивает планы по его массовому применению на жителях Поверхности.

• Третий сезон сериала «Фоллаут» планируют начать снимать следующим летом

Почему второй сезон «Фоллаут» настолько хорош

Сильные стороны проекта видны невооружённым глазом.

Насыщенный визуальный стиль соткан из узнаваемых деталей. Интерьеры и пейзажи, причёски и костюмы, броня, оружие, архитектура и гаджеты — всё буквально дышит поп-культурой США 50-х и её футуристическими фантазиями, из которых родился феноменальный, ни на что не похожий атомпанк. При этом картинка прибавила в кинематографичности и самобытности, а переизбыток красок (заметный, по сравнению с оригиналом) нисколько не мешает воссозданию атмосферы.

Саундтрек — неотъемлемая часть геймплея, которая сделала американские хиты кантри и рокабилли середины XX века символом серии Fallout для каждого, кто бродил по пустоши Мохаве больше 10 часов. Звучание знакомых треков в сериале — это и стилистическое попадание в эпоху, и мощный ностальгический триггер для поклонников игр.

Актёрская игра выверена до мелочей — в ней проступают традиции ретро-кинематографа и вайб эпохального рекламного плаката. Кайл Маклоклен с его характерным лицом, будто сошедшим со страниц нуарного комикса, идеально вписался в этот каст.

Юмор, неизменно сопровождающий интонацию повествования в произведениях вселенной Fallout, — один из столпов канона. Сценаристы сериала тонко уловили степень его «черноты», саркастические тоны и склонность к самоиронии.

Самым сложным аспектом в подобных адаптациях игр чаще всего оказывается перевод игровых механик на киноязык. На этом сломались многие перспективные проекты в индустрии. Новый сезон «Фоллаут» не оставил задачу на откуп успешному опыту первых восьми серий — здесь благоразумно продолжили усиливать эту линию.

Боевая система V.A.T.S то и дело даёт узнать себя в сценах сражений: то видом от первого лица, то замедлением и фокусом на летящем снаряде, то прицельным отстреливанием конечностей и голов.

Ролевая механика, удачная адаптация которой сыграла важную роль в прошлом сезоне, теперь углубляется механикой взаимодействия с фракциями. Так, Максимус разочаровывается в практическом воплощении идеологии Братства Стали и получает сюжетный намёк на будущее вступление в ряды рейнджеров НКР.

Ирония над механиками прохождения игры — настоящая сценарная находка сериала. Тему по-настоящему широко раскрыли только в новом сезоне.

Люси регулярно становится героиней абсурдных сцен с «провалом диалога» — в переговорах с Легионерами и попытке избежать драки с Ханами. Сцена кражи «Аддиктола» в магазине Нью-Вегаса раскрывает типичную игровую ситуацию: неудачная попытка использовать умения скрытности и кражи заканчивается незапланированным боем.

В одной из сюжетных веток Максимус кардинально меняет ход событий и судьбу Братства одним почти случайным убийством, и прямо произносит с экрана текст о том, что ничего такого не планировал, всё просто происходит само собой; и это — типичный опыт игрока, который действует по ситуации, не подозревая о последствиях сиюминутных решений.

Своё место в новых сериях заняли и игровые «баффы», которые даются во всех играх серии Fallout при употреблении различных веществ (от «Ядер-колы» до «Ментатов», «Джета» и «Баффаута»), а по истечению времени действия влекут за собой штрафы к характеристикам и развитие зависимости (когда характеристики падают ниже базовых без препарата).

Словом, команда Amazon выбрала детальный подход к реализации задачи, которая в полной мере ещё не давалась никому — и они блестяще справились.

Сюжетные рифмы между линиями Купера, Люси и Максимуса сделали композиционную и драматическую структуру истории завершённой. Циничный, закалённый Пустошью Гуль раскрывается благодаря им как глубокий и сложный персонаж, который выжил благодаря несгибаемым принципам и бережно сохранил глубоко внутри себя частичку трогательной человечности. Надо признать, что это не уникальный типаж киногероя, но определённо всё ещё рабочий. Мы полюбили Купера Ховарда подобно доктору Хаусу и Шерлоку Холмсу версии 2010-х.

Наконец, создатели сериала выбрали для второго сезона Нью-Вегас, одну из самых ярких локаций всей серии, которая вписалась в сюжет как родная, ведь повелитель этого «города грехов», таинственный магнат-робототехник Роберт Хаус, идеально связал предысторию с текущим положением дел в постапокалиптическом мире в цельный сюжет.

• Fallout 5 учтёт события сериала «Фоллаут», обещает Тодд Говард

Главный ингредиент успеха экранизации Fallout

Удачная адаптация легендарной серии ролевых видеоигр могла бы быть для Amazon и коллег по продакшену просто проверкой на качество. Но ребята пошли дальше и взяли задачу со звёздочкой — не только выпустить высококлассный фансервис, а завоевать аудиторию. И зрителя, и геймера.

Неискушённого любителя сериалов зацепили звёздным кастом, юмором, доступно изложенным лором, — словом, сделали лёгким и увлекательным знакомство с яркой и не слишком растиражированной культурой атомпанка. Нелегко представить, как выглядит Fallout, глазами человека, который никогда не знал каково умереть от укуса рад-таракана. Но уж точно вышло не скучно.

Не разочаровать поклонников франшизы, которые успели истосковаться по любимой вселенной — вот что стало настоящим достижением для авторов. Шоу могло пойти по пути талантливого копирования и грамотного «перевода» игр на язык кино, и получить просто хороший результат, которого было бы всё же маловато.

Шестнадцать эпизодов проекта «Фоллаут» не только передали атмосферу и геймдизайн, — они расширили вселенную, отыскали и вскрыли слепые зоны, объединяя сюжеты и уточняя детали.

• Стиль атомпанк основан на культуре послевоенной Америки (1945–1965 годы), «атомной эпохи», когда открытие ядерной энергии породило массовый культ научно-технического прогресса и страха перед ним. Основу стилевой эстетики сформировали фантастические романы и комиксы.
• Как термин атомпанк (наряду с киберпанком, стимпанком, биопанком и др.) укрепился значительно позже — в начале 2000-х годов — и используется для описания ретрофутуристической эстетики, основанной на визуальных и идеологических кодах середины XX века.

Объёмная сюжетная линия с флешбеками из прошлого до 2077 года раскрыла судьбу катастрофы, обобщила разрозненные факты в цельную картину, связала корпорации и правительство, мотивацию и сильных мира сего, и обычных, иногда даже случайных, служащих. На экране мы видим причины и события, которые привели к гибели старого мира, и главное — каким он был, этот мир. До сериала игроки видели только его руины, в то время как шоу рисует цельную и логичную картину, и сатирическую, и драматическую одновременно, в которой альтернативная Америка пришла к своему закономерному финалу — прямо по классическому сценарию падения великих цивилизаций.

В итоге, даже самый придирчивый геймер, если и не остался удовлетворён, то уж точно не скучал во время просмотра.

Кроме того, большинство фанатов одобрили и детализацию постапокалиптической действительности. Наконец, разумные и дикие гули, равно пострадавшие от радиации телесно, получили легенду, объясняющую — почему одни лишились разума, а другие ментально неотличимы от человека.

Толика внимания досталась и самым впечатляющим чудовищам серии, Когтям Смерти, (которые, кстати, встречаются в разумной ипостаси в Fallout 2) — теперь мы точно знаем, что это управляемое биологическое оружие доядерной эпохи, пережившее взрыв и радиацию.

Одна из самых трогательных деталей сериала, которую невозможно пропустить — появление в сюжете собаки по кличке Псина (Dogmeat). Этот пёс — настоящая легенда серии игр. Впервые он появился ещё в первой части игры в качестве особого спутника, которого, в случае его смерти, невозможно было воскресить. Это заставляло игроков крайне бережно относиться к четвероногому компаньону и уделять ему много внимания. В дальнейшем Псины появлялись почти в каждой игре, слегка меняя свою роль и характеристики. В сериале Догмит становится спутником Купера, формируя арку персонажа, запечатлённую также и на плакате фильма «Человек и его собака» — артефакте из прошлой жизни Гуля.

Отсылки и пасхалки во 2 сезоне «Фоллаут»

Хэнк Маклин, персонаж Кайла Маклоклена, возникает на экране с чашкой кофе и с удовольствием пробует напиток с характерным выражением лица. Это отсылка к образу агента Купера из сериала «Твин пикс», которого также играл Маклоклен. Авторы сериала явно подшучивают над зрителем, поскольку редкое появление актёра в сериалах, его незабываемая роль у Линча и не меняющаяся внешность оказывают очень сильный эффект узнавания. Узнав в Хэнке агента Купера, развидеть его невозможно.

Визуальный образ персонажа Уолтона Гоггинса в фирменной шляпе — также не уникальный в его фильмографии. В схожих образах он появлялся в заметных ролях у Тарантино («Омерзительная восьмёрка», «Джанго освобождённый»)

Детали игрового мира, узнаваемые во 2 сезоне сериала с первого взгляда:

• Костюм жителя Убежища и наручный компьютер Pip-Boy — стартер-пак каждого выходца на Поверхность;

• Дверь Убежища — уникальная конструкция массивной круглой двери, которая встречается во всех играх серии, в каждом Убежище, впервые изображена в сериале с механической и визуальной гиперреалистичностью;

• Power Fist («Силовой кулак») — легендарное оружие рукопашного боя, доступное в том или ином виде абсолютно во всех играх Fallout;

• Поселение Новак и статуя Динки Тираннозавра — башня в виде тираннозавра не только точная копия игровой, она также используется для снайперской стрельбы из «пасти» Динки, как и в квесте «Похищение» из сюжета Fallout New Vegas;

• «Сахарные бомбы» — сладости в коробке, разбросанные по игровому миру и встречающиеся везде;

• «Ядер-Кола» (Nuca-Cola) и крышки — атомпанковский аналог колы, один из символов «Фоллаута» в мире, где жестяные крышки от бутылок стали местной валютой;

• История Максимуса, пережившего бомбардировку Шейди Сэндс, спрятавшись в холодильнике — отсылка к квесту из Fallout 4;

• Инопланетянин, покрытый наледью в холодильнике, — настоящая пасхалка для фанатов игр. Инородные для вселенной существа эпизодически встречаются на игровых картах и в квестах. В New Vegas и Fallout 4 можно найти разбившийся НЛО и мёртвого пришельца с мощным оружием Alien Blaster.