«Яндекс» добавил ещё три языка для перевода и озвучки иностранных видео на русский
Компания «Яндекс» расширила свои возможности по переводу видеороликов из интернета, добавив функции автоматического перевода видео на русский язык с французского, испанского и немецкого языков — об этом стало известно из пресс-релиза компании, полученного «Канобу». Как и в случае с англоязычными видео, голосовой помощник Алиса озвучит переведённые ролики для удобства пользователя.
Перевод «Яндекс» осуществляет с помощью нейросетей, которые распознают иностранную речь, переводят её в текст и разбивают на предложения. Затем искусственный интеллект определяет пол человека, который говорит в видео, и создает подходящий голос для озвучки на русский язык. Перевод воспринимается как полноценный закадровый с приглушённой оригинальной речью.
Перевод осуществляется с английского, французского, испанского и немецкого языков осуществляется с платформ YouTube, Vimeo и некоторых других.