Вин Дизель объяснил, чем маленький Грут отличается от большого
Летом на Comic Con в Сан-Диего был показан фрагмент фильма «Стражи Галактики 2» с участием маленького Грута (Вин Дизель), который произвел очень позитивное впечатление на аудиторию.
В новом интервью Collider Дизель объяснил, чего маленький Грут отличается от большого Грута из первых «Стражей»:
Разница есть. Малыш-Грут более наивный. Грута, показанного в первой части, я всегда считал студентом колледжа — еще не полностью вырос, но уже мужчина. И когда он жертвует собой в финале первого фильма (спойлеры, Вин! — ред.), ему надо все начинать сначала… Мы увидим, как этот смешной, обаятельный Грут-малыш бегает по экрану и учится всему у нас на глазах.
Также Дизель по требованию режиссера и сценариста Джеймса Ганна озвучивает Грута (то есть произносит фразу «я — Грут») на 16 языках, чего он не делал для первого фильма. Пока непонятно, входит ли в их число русский…
Это круто, потому что это значит, что мой голос услышат в странах, где даже самые крупные блокбастеры вроде «Трех иксов» или «Форсажей» выходят в дубляже.
«Стражи Галактики 2» выйдут на российские экраны 4 мая 2017 года.