Valve выпустила ролик о создании Half-Life: Alyx. Есть русские субтитры

На ютуб-канале Valve появилось видео о создании системы перемещений в Half-Life: Alyx, новой части франшизы в виртуальной реальности.

Разработчики Джейсон Митчелл, Люк Налкер, Грег Кумер и Роланд Шоу рассказывают, с какими трудностями им пришлось столкнуться, чтобы в игре все работало как надо.

Например, во время тестирования выяснилось, что некоторые игроки не могли телепортироваться в нужное место, потому что «бились» головами о трубы. Позже выяснилось, что баг возникал у людей высокого роста.

Остальное смотрите в ролике ниже — в нем можно включить русские субтитры.

Half-Life: Alyx уже вышла. Если у вас нет возможности сыграть в нее, то хотя бы прочитайте пересказ сюжета и объяснение концовки — оно того стоит.

• Как выглядит игра на самых минимальных настройках графики.
• Моддер переносит Half-Life 2 на движок Half-Life: Alyx. Как это выглядит.