19 50 6064

Трейлер «Пожнадзора»: Strategic Music переименовала героев Firewatch

1 ноября 2016, 18:15 kanobu.ru Игры Фан

Студия Strategic Music, прославившаяся кампанией по сбору трех миллионов рублей на русскую озвучку Fallout 4, выпустила трейлер своей адаптации Firewatch, получившей название «Пожнадзор».

И все поначалу звучит даже не так плохо (если не принимать в расчет несоответствие мужского голоса телосложению протагониста), пока герои не начинают называть друг друга именами озвучивающих их актеров.

Наверное, мы должны поверить, что это все происходит в России, а Дмитрий и Екатерина – сотрудники МЧС. У меня не очень получается.

По этому поводу хорошо вспомнить пародию «Канобу» на инициативу Strategic Music с Fallout 4. 

50 комментариях