Российская студия объявила сбор средств на альтернативный дубляж «Тайн Дамблдора»
Российская студия Red Head Sound объявила сбор средств на полноценный дубляж фильма «Фантастические твари 3: Тайны Дамблдора». Объявление об этом появилось в официальном сообществе студии VK.
Red Head Sound решили сделать альтернативный дубляж картины, поскольку его официальную версию просто не успели записать до того, как Warner Bros. сообщила об отмене своих премьер в России. Отмечается, что в озвучивании примут участие оригинальные актёры дубляжа Василий Дахненко, Константин Карасик, Илья Бледный и другие.
Студия планирует собрать 200 тысяч рублей на реализацию проекта — на данный момент уже удалось собрать 90 тысяч.
«В это непростое время мы не хотим оставлять русскоязычное комьюнити без качественной локализации, потому как видим, что этот продукт обществу необходим», — написали представители Red Head Sound в своём сообществе.
Фильм «Фантастические твари: Тайны Дамблдора» вышел в прокат в середине апреля. Картина показала худший старт по сборам в США среди всех фильмов вселенной Гарри Поттера.
