В TikTok завирусилась российская реклама медовых шариков Miel Pops. Что интересно, видео с пчелами уже больше десяти лет, но джингл только сейчас покорил пользователей социальных сетей.
Почему так произошло? Трудности перевода. Из-за неправильного джингла с русского на испанский пользователи решили, что пчелы поют о хлебе. В связи с этим в TikTok теперь признаются в любви булкам. Ниже мы оставим несколько ТикТоков на тему.
@isterrrrika Теперь я пчёлка мильпопс ? Не смейте воровать мой старый Ник, я уже изменила его на другом аккаунте. В дискорде ОЧЕНЬ много информации, загляни в ком
♬ Mi Pan Su Sus - itzmilpops
@awa_de_horchata_uwu Mi?pan?♀️su?su?sum?su?su☠️su?mi?pan?yakakus?ñam?ñam??ñam
♬ Mi Pan Su Sus - itzmilpops
@puffitopia Mi?pan?♀️su?su?sum?su?su☠️su?mi?pan?yakakus?ñam?ñam??ñam?♀️ ##alt ##alternative ##frog ##mipansususu ##fyp ##foryou ##parati ##gaytiktok
♬ Mi Pan Su Sus - itzmilpops
@leonelfransezze 2da parte a pedido del público. Aparentemente la cuarentena afectó a Luisa. Follow Insta leonelfransezze con @donaluisa66 ##parati ##fyp ##mipan
♬ Mi Pan Su Sus - itzmilpops
@jashlem Nuestro pan ? @kimberly.loaiza
♬ Mi Pan Su Sus - itzmilpops
А вот так выглядит оригинальная реклама.
Загрузка комментариев…
