«Покемоны Овладевают Сексом». Неудачный хэштег превратил игру Pokemon в контент для взрослых
Pokemon — один из самых успешных и известных мировых брендов, а видеоигры этой франшизы предназначены для геймеров всех возрастов. Но никто не защищен от ошибок, особенно самых крохотных. Неудачный выбор хештега в Твиттере привел к тому, что новая игра про покемонов стала «небезопасной для детей».
Дело в том, что недавно мобильная игра Pokemon Masters обновилась до Pokemon Masters EX. И в Твиттере появился соответствующий тег #PokemonMastersEX — вроде все нормально. Но в трендах он выглядит так — #pokemonmastersex, что можно понять как «покемоны овладевают сексом». Конечно, из-за этого игра приобрела довольно большую популярность в сети, но вряд ли команда маркетологов рассчитывала на такое.
Ниже некоторые реакции пользователей.
«Мне нравится, как большая компания может получить кастомную иконку для хештега своей игры, но полностью упустила в процессе придумывания тега, как его можно прочитать иначе.»
Подпись на картинке с контекстом: «Мы получили 2 отличных яйца».
«Наконец-то „покемоны овладевают сексом“ в тренде.»
«Я овладел Железным Хвостом даже без хвоста. Понимаешь, о чем я?»
«Я, когда понял смысл тега:
-
- Погоди, это PokemonMastersEX?
-
- Всегда им было»
«Так #PokemonMasterEX или #PokemonMasterSex?»
«Важность заглавных букв.»
«Это точно не твой лучший момент, Твиттер.»
«Я не могу поверить, что они не ожидали, что это произойдет.»
«А это „покемоны овладевают сексом“ во плоти.»
«Люди, которые видели в тренде „покемоны овладевают сексом“, пока не поняли, что на самом деле это PokemonMastersEX.»