«Не знаю, доверяю ли Netflix» — актер озвучки «Аватара» прокомментировал конфликт с авторами шоу
Актер Грег Болдуин, озвучивавший дядю Айро в «Аватаре: Легенда об Аанге», прокомментировал конец отношений авторов сериала и Netflix.
Короткая предыстория: создатели анимационного шоу работали с Netflix над сериалом-адаптацией (в привычном телевизионном формате). Однако что-то пошло не так — они покинули проект, объяснив, что их видение не совпало с планами руководства стриминговой платформы.
Что об этом думает актер озвучки:
Не знаю, доверяю ли я Netflix в создании достойной адаптации «Аватара: Легенды об Аанге» без творческого видения и участия его создателей.
Я много лет работал на студии. Как только люди в костюмах начинают вмешиваться в проект и пытаются все переделать, чтобы оправдать свое участие…
Все летит к чертям.
Когда выйдет сериал-адаптация — пока что не сообщается.
