Спустя несколько дней после снятия с продажи в России хоррор-романа «Оно» Стивена Кинга генеральный директор издательства «АСТ» Татьяна Горская в беседе с ТАСС раскрыла причину данного решения.

Названа причина снятия с продажи романа «Оно» Стивена Кинга в России
Оказалось, что причиной стали жалобы на изображение в книге нетрадиционных отношений, что не соответствует текущему законодательству РФ, хотя сам роман издаётся в России много десятков лет и никто по поводу детального изучения романа давно не обращался.
«Да, целая партия романа была отозвана. Было обращение — и Российский книжный союз провел предварительную экспертизу. На что были жалобы? Несоответствие текущему законодательству. […] К нашему счастью, сейчас появляется возможность использовать искусственный интеллект для проверки изданных книг. Эти технологии мы начали использовать буквально на днях. Хотя в конечном счете, безусловно, итоги проверки подводит живой человек — эксперт».
Вернётся ли роман обратно на прилавки в отредактированной версии или вернётся ли он вообще в продажу в России — пока неизвестно. Татьяна Горская отметила, что в случае каких-либо неприемлемых несоответствий издательство будет обращаться к правообладателю напрямую с просьбой разрешить редактирование произведения. Вероятно, «Оно» Стивена Кинга всё же отредактируют в некоторых местах и выпустят новое издание, соответствующее текущему законодательству РФ.
Автор новости
Сергей Васильев
Автор
Загрузка комментариев…







