Вселенная «Ведьмака»: В каком порядке читать книги, смотреть сериалы и играть

Мир «Ведьмака», созданный польским фэнтези-писателем Анджеем Сапковским, впервые был представлен читателю в конце 1986 года, когда локальный журнал «Fantastyка» опубликовал первый рассказ автора. Спустя почти 40 лет об этой фэнтезийной вселенной с восточно-славянским колоритом знает, по меньшей мере любой гик и немалая часть активной аудитории Netflix. На сегодняшний день Геральт из Ривии является героем двух сборников рассказов, шести романов, нескольких экранизаций (от скромной польской версии без бюджета до сериалов, которые смотрит весь мир) и, конечно же, легендарной трилогии видеоигр.

И это ещё не конец истории великой саги. Выход свежего приквела из цикла о ведьмаке «Перекрёсток воронов» на русском языке по информации от издательства «АСТ» запланирован на 30 сентября 2025 года. На церемонии Game Awards 2024 CD Projekt RED анонсировали выход четвёртой RPG по вселенной «Ведьмака», которая станет началом новой трилогии о приключениях Цириллы. Cъёмки четвёртого сезона The Witcher от Netflix завершились в октябре 2024, релиз запланирован на 2025 год.

Для тех, кто ещё вовсе не знаком с Белым Волком или же, наоборот, хочет углубиться в историю, детали и хронологию саги, мы подготовили путеводитель по произведениям о знаменитом охотнике на чудовищ.

• 17 лучших книг о путешествиях во времени, которые сломают вам мозг

Два маршрута для путешествия по книжному миру «Ведьмака»: авторский и хронологический

Наиболее глубоко и полно погрузиться в историю Геральта из Ривии, прозванного Белым Волком и Мясником из Блавикена можно, прочитав литературную серию Анджея Сапковского. Именно книги польского писателя являются первоисточником всех остальных произведений, поскольку сценарий сериала является лишь творческой адаптацией, а легендарная серия видеоигр — создана в продолжение книжных событий и может рассматриваться скорее как масштабный эпилог.

Рекомендуемый порядок для первого знакомства с серией совпадает с тем, как автор задумывал знакомство читателей со своим миром. Он считается каноническим, позволяет пошагово погрузиться в историю, избежать сюжетных недопониманий и спойлеров

• 1. Сборник рассказов «Последнее желание» (1993)
• Сборник содержит ранние рассказы Сапковского и знакомит читателя с Геральтом, Йеннифэр и другими ключевыми персонажами. Связующая новелла «Глас разума» объединяет истории в единое и цельное повествование, закладывая фундамент для продолжения цикла.

• 2. Сборник рассказов «Меч Предназначения» (1992)
• Хотя и был опубликован годом ранее — по внутренней хронологии цикла рассказывает о более поздних событиях. В этом сборнике появляется Цири, объясняется суть «предназначения» и намечаются сюжетные линии, ведущие напрямую в «Кровь эльфов».

• 3. «Кровь эльфов» (1994)
• Первый роман цикла с целостным сюжетом. История сосредоточена на обучении и защите Цириллы в условиях набирающей обороты войны между империей Нильфгаард и королевством Цинтра.

• 4. «Час Презрения» (1995)
• Продолжение саги, где Йеннифэр и Цирилла подвергаются смертельным опасностям, а ведьмак чуть не погибает в кровавом мятеже. Повествование в романе наполнено политическим напряжением и интригами, в том числе — вокруг необыкновенных сил Цири, способных изменить мир.

• 5. «Крещение огнём» (1996)
• Геральт и Лютик отправляются на поиски Цири, обзаводятся новыми компаньонами, и оказываются в самой гуще битвы за мост на Яруге. Йен освобождается из плена и отправляется на помощь юной ведьмачке, а сама Цирилла связывается с бандой молодых преступников.

• 6. «Башня Ласточки» (1997)
• Война между Нильфгаардом и Северными королевствами в самом разгаре. Преследование Цириллы разворачивается в настоящую охоту, и, в результате приводит её в мистическую башню. Трисс Меригольд, Золтан Хивай, Мильва, вампир Регис и Кагыр пытаются спасти смертельно раненного Геральта.

• 7. «Владычица Озера» (1999)
• Завершающий текст саги, где происходят заключительные (и трагические в своих последствиях) битвы, переплетаются судьбы всех героев и раскрывается будущее Цири.

• 8. «Сезон гроз» (2013)
• Роман-приквел об увлекательных приключениях Геральта и Йен, действие которого разворачивается до событий основной саги.

• 9. «Перекрёсток воронов» (2024)
• Приквел о молодости Геральта, его первых ведьмачьих заказах и непростом становлении на путь убийцы чудовищ.

Строго хронологический порядок, который выстраивает все книги в единую временную линию. Он подходит тем, кто уже знаком с историей и хочет перечитать её, взглянув на события в строгой последовательности.

1. «Перекрёсток воронов»
2. «Последнее желание»
3. «Сезон гроз»
4. «Меч Предназначения»
5. «Кровь эльфов»
6. «Час Презрения»
7. «Крещение огнём»
8. «Башня Ласточки»
9. «Владычица Озера»

Игровая трилогия «Ведьмак» от CD Projekt RED

События, отражённые в играх, происходят через несколько лет после окончания приключений ведьмака в последнем романе цикла «Владычица Озера» и служат неофициальным продолжением некоторых сюжетных линий саги. Именно проект польских разработчиков CD Projekt RED принёс «Ведьмаку» оглушительную популярность.

1. The Witcher

Геральт из Ривии, знаменитый ведьмак, приходит в себя в крепости Каэр Морхен («родовом гнезде» ведьмаков) в состоянии глубокой амнезии. Его товарищи по Школе Волка (Весемир, Эскель и Ламберт), как и он сам, были атакованы таинственной группой людей в масках, которые разграбили крепость и похитили мутационные секреты, позволяющие создавать новых ведьмаков. Главная загадка игры: кто напал на Каэр Морхен, кто стоит за кражей секретов и почему Геральта пощадили?

2. The Witcher 2: Assassins of Kings

События начинаются сразу после окончания первой игры. Геральт, оставшийся на службе у короля Темерии Фольтеста, защищает его лагерь от нападения загадочного убийцы. Несмотря на усилия ведьмака, король убит таинственным регентом, который оставляет на месте преступления знак — отрубленную кисть руки с магической татуировкой. Геральт, оказавшийся на месте преступления, обвинён в убийстве короля и становится главным подозреваемым. Чтобы очистить свое имя, он должен найти настоящего убийцу, оказавшись в центре войны за власть в Темерии и масштабного политического заговора.

3. The Witcher 3: Wild Hunt

Геральт почти полностью восстановил свою память, вернулся к Йен и исполнению своего «предназначения». Теперь его главная цель — найти Цириллу, которая бежит от мистических воинов Дикой Охоты, стремящихся захватить её и использовать её силу Старшей Крови для уничтожения миров. Поиски приводят Геральта в самые отдаленные уголки Северных Королевств и на острова Скеллиге, охваченные хаосом войны с Нильфгаардом. На кону стоит уже не просто жизнь его близких, но судьба всего мира.

Дополнения «Каменные сердца» и «Кровь и Вино» расширяют географию мира «Ведьмака»: в масштабной линейке квестов игроки знакомятся с новыми локациями, Офиром (напоминающим арабский мир) и Туссент (созданный по образу Франции).

«Ведьмак» от Netflix — альтернативная вселенная со знакомыми лицами

Проекты Netflix — это адаптация книг, которая меняет многие события и характеры персонажей, хотя в основе заложен оригинальный мир и базовый пул героев. После знакомства с каноном они воспринимаются скорее как самостоятельное произведение по мотивам книг и игр.

В каком порядке смотреть адаптацию:

• 1. Сериал «Ведьмак» (The Witcher)
• Первый сезон визуализирует рассказы в нелинейной хронологии, а последующие сезоны — основную сагу. Авторы проекта порой привносят непривычное в характер персонажей и избирательно относятся к событийным составляющим текста, однако им удалось создать влиятельное и узнаваемое шоу, которое продлилось уже на четвёртый и пятый сезоны.

• 2. Аниме «Ведьмак: Кошмар волка»
• Приквел о молодости Весемира. Подходит для просмотра до или после первого сезона сериала. Это важная и фундаментальная история о том, как Весемир оказался старейшим ведьмаком и какие события лежат в основе современного Геральту ведьмачества.

• 3. Сериал «Ведьмак: Происхождение»
• События происходят за 1200 лет до приключений Геральта. Фанаты франшизы и литературного наследия серьёзно раскритиковали сериал за плоскую картину мира, неудачных персонажей и сюжет.

Строгая хронология мира, объединяющая все произведения по «Ведьмаку»

Навигатор по главным героям «Ведьмака»

Геральт из Ривии

Геральт — главный герой всей саги. Он присутствует практически во всех рассказах и главах. Впервые история, знакомящая нас с Геральтом и его ремеслом, появляется в рассказе «Ведьмак» в сборнике «Последнее желание».

Йеннифэр из Венгерберга

Йеннифэр — одна из центральных фигур саги, её история тесно переплетена с судьбами Геральта и Цириллы. Её роль становится центральной, начиная с книги «Кровь эльфов», где она занимается обучением Цири. Читатель знакомится с чародейкой в рассказе «Последнее желание» в одноимённом сборнике: там происходит судьбоносная встреча Йен, Геральта и джинна.

Цири (Цирилла Фиона Элен Рианнон)

Цири — ключевой персонаж, вокруг которого строится сюжет основной пятитомной саги. Её история начинается в сборнике «Меч Предназначения»: здесь происходит её первая встреча с Геральтом в лесу Брокилон. Цирилле, её истории, взрослению и попыткам Геральта и Йеннифэр защитить девушку посвящён весь цикл романов, начиная с «Крови эльфов».

Лютик (Юлиан Альфред Панкрац, виконт де Леттенхоф)

Лучший друг Геральта, поэт и бард — появляется во многих историях, привнося в них юмор и выполняя роль рассказчика. Ярко проявляет себя в рассказах «Осколок льда» и «Вечный огонь» из сборника «Меч Предназначения». В основной саге он также является важным спутником Геральта, а самое близкое знакомство с Лютиком ждёт читателей в книге «Крещение огнём».

Трисс Меригольд

Могущественная чародейка, подруга Геральта и Йеннифэр вводится в повествование в рассказе «Последнее желание», где упоминается как знакомая Геральта. Фактически впервые появляется в книге «Кровь эльфов» и играет крайне важную роль в сюжете, помогая ведьмакам в Каэр Морхене и заботясь о Цири.

Весемир

Старейший ведьмак и наставник Геральта. Хотя его имя упоминается и ранее, как действующий герой он появляется только в книге «Кровь эльфов» в главах, посвящённых обучению Цири в крепости Каэр Морхен.

Аваллакʼх

Также известный как Креван эʼКрейт, что означает «Пожиратель Чумы» — один из ключевых героев сюжета видеоигры «Ведьмак III: Дикая Охота». Будучи представителем расы из параллельного мира, наставником и возлюбленным прародительницы Цириллы, Лары Доррен, в книгах играет чрезвычайно важную, хотя и не всегда очевидную роль антагониста и важен для глубоко понимания цельной картины вселенной Сапковского. Эльф использует Цири в узурпаторских интересах своего народа (в игре его роль и мотивы несколько изменены). В последней книге саги «Владычица Озера» он похищает Цири и уводит её в мир эльфов Aen Elle.

FAQ

• Можно ли играть в «Ведьмак III», не читая книг и не играя в первые две части? Технически да, игра довольно дружелюбна к новичкам и красочно рассказывает о мире ведьмаков, чудовищ, краснолюдов и эльфов. Однако вы упустите огромное количество контекста, предыстории персонажей и глубину мира. Для максимального удовольствия настоятельно рекомендуется сначала прочитать книги.

• Насколько сериал от Netflix близок к книгам?
• Сериал основан на книгах, но является, скорее, их вольной адаптацией. Он меняет сюжетные линии, характеры персонажей и добавляет много нового. Воспринимайте его как отдельную интерпретацию, а не дословную экранизацию.

• С чего начать знакомство с «Ведьмаком», если у меня очень мало времени?
• Если нужно выбрать что-то одно — выбирайте в зависимости от предпочитаемого формата. Любите читать — книга «Последнее желание». Предпочитаете игры — «Ведьмак III: Дикая Охота». Хотите посмотреть сериал — первый сезон «Ведьмака» от Netflix.