Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности»

Денис Варков
3 мая в России вышел фильм «Мстители: Война Бесконечности», где Мстители и Стражи Галактики объединили усилия, чтобы помешать Таносу собрать все Камни Бесконечности. В фильме оказалось множество пасхалок к другим картинам Marvel Studios и к комиксам, на которых они основаны. В этом материале мы собрали все пасхалки и отсылки, какие нам удалось заметить в фильме.

Видеоверсия:

Осторожно, спойлеры!

«У нас есть Халк»

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 1

В начале фильма, когда показывают разрушенный корабль асгардцев, Танос требует от Локи, чтобы тот отдал ему Тессеракт, украденный из хранилища Одина в Асгарде в «Рагнароке». Так вот в тот момент, когда Локи уже готов отдать артефакт безумному титану, он вдруг говорит «У нас есть Халк».

Это отсылка к первым «Мстителям», где у Локи была беседа с Тони Старком. Железный человек сказал, что у Мстителей есть Халк в ответ на слова бога обмана о его собственной армии.

Кстати, в этой же сцене есть еще одна отсылка к предыдущим фильмам. Когда Танос убивает Локи, он говорит «Никаких больше воскрешений», отсылая таким образом к фильму «Тор: Царство тьмы» и его финалу.

Серебряный Серфер

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 2

В сцене, где Хеймдалль отправляет Халка на Землю, чтобы он предупредил Мстителей о приближении Таноса, зеленый гигант приземляется в Санктум Санкторум в Нью-Йорке, пробивая крышу. Так его и находят Вонг и Доктор Стрэндж.

В комиксе Infinity Gauntlet, на котором основана «Война Бесконечности», был такой же эпизод, только на Землю в качестве посланника прибыл Норрин Радд. Серебряный Серфер точно так же пробил крышу Санктум Санкторум, после чего его обнаружил Доктор Стрэндж.

Морган Старк

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 3

В сцене, где Доктор Стрэндж находит Тони Старка, Железный человек обсуждает с Пеппер Потс свой сон, в котором у них был ребенок. И Тони упоминает, что во сне они назвали его в честь дяди Пеппер, которого зовут Морган.

В комиксах у Потс не было дяди по имени Морган, но персонаж по имени Морган Старк в комиксах есть. Это кузен Тони, который пытался украсть компанию Stark Industries, но не преуспел в этом.

Битва за Нью-Йорк

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 4

В течение фильма несколько раз упоминаются события первых «Мстителей», когда армия Читаури вторглась на Землю через портал, открытый Локи. «Война Бесконечности» добавляет к уже известным событиям одну важную деталь — именно Танос отправил войско Читаури на Землю через портал.

И из-за того, что Тони Старк предотвратил нападение, отправив ядерную ракету через портал, Танос запомнил имя Железного человека, узнав его впоследствии при встрече уже в «Войне Бесконечности».

Ben & Jerry

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 5

В киновселенной Marvel Мстители стали очень известными, в их честь называют некоторые бренды. К этому есть отсылка в «Войне Бесконечности». В сцене, где Тони Старк встречает Брюса Баннера в Санктум Санкторум, он упоминает, что есть вкус мороженого марки Ben & Jerry, названного в его честь. Называется оно — Stark Raving Hazelnuts. А Вонг упоминает, что у Баннера тоже есть свой вкус мороженого — Hulk-A-Hulk-A-Burning-Fudge.

Это не единственное упоминание брендов в фильме. В сцене, где Черная пантера встречает Мстителей в Ваканде, Окойе упоминает, что под открытием границ имела в виду появление в Ваканде Starbucks или Олимпийских игр.

Паучье чутье

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 6

Эту сцену вы наверняка видели в трейлере. Одной из претензий фанатов к версии Человека-паука в интерпретации Тома Холланда было отсутствие паучьего чутья. Создатели «Возвращения домой» говорили, что у Питера Паркера на момент фильма еще не раскрылись все способности, и ему нужно время.

В «Войне Бесконечности» нам показывают короткую сцену, в которой у Питера на руке волосы встают дыбом, и он понимает, что что-то не так. В этот момент над Нью-Йорком уже возник корабль Эбони Мо и Калла Обсидиана. Соответственно, в будущих фильмах Паркер продолжит развивать эту способность.

Кстати, позднее в сцене на Титане, где Человек-паук, Доктор Стрэндж и Железный человек встречают Стражей Галактики, Питер заранее предсказывает их появление из-за паучьего чутья.

Еще одна забавная отсылка — это непереводимая игра слов, которую произносит Питер, убеждая Старка взять его с собой: How can you be a friendly neighborhood Spider-Man with no neighborhood?

Камео Стэна Ли

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 7

В «Войне Бесконечности» есть традиционное камео Стэна Ли. На этот раз его можно заметить в сцене, где впервые показывают Питера Паркера. Стэн — водитель автобуса, с которого сбегает Человек-паук, когда замечает корабль Эбони Мо.

Забавно, что персонаж Стэна Ли, реагируя на панику в автобусе, говорит: «Что с вами? Никогда не видели космический корабль?»

Как нам намекают в «Стражах 2», все камео Ли — это один и тот же персонаж, наблюдатель расы инопланетян, которого звездолетами не удивишь.

Сквидвард

В эпизоде, где Тони Старк, Стивен Стрэндж, Брюс Баннер и Вонг встречают Эбони Мо и Калла Обсидиана, Железный человек называет Эбони Мо «Сквидвардом», отсылая к осьминогу из мультсериала «Губка Боб», живущему в Бикини Боттом.

Железный паук

Очевидная пасхалка — костюм Железного паука, который впервые показали в «Возвращении домой». В «Войне Бесконечности» наконец попадет к Питеру Паркеру. Примерив его, он по ходу фильма обнаружит, что у костюма есть дополнительные металлические лапы.

Это отсылка к костюму Железного паука, который в период «Гражданской войны» Тони Старк сделал для Питера Паркера в знак благодарности за то, что тот поддержал его в конфликте со Стивом Роджерсом.

Что интересно, во время битвы на Титане, Человек-паук ловит Мантис и приземляется в позу, воссоздающую обложку выше.

Костюм в «Войне Бесконечности» несколько отличается, но основные цвета и дополнительные конечности явно вдохновлены образом из Civil War.

«Крепкий Орешек»

В сцене, где Тони Старк спасает Питера Паркера, надев на него костюм Железного паука, он решает отправить Человека-паука на Землю. Для этого он включает парашют, из-за чего Питер срывается с корабля Эбони Мо.

В этот момент Старк цитирует Джона Макклейна из «Крепкого орешка», говоря happy trails! — как это делает Макклейн перед тем, как сбросить с небоскреба Ганса Грубера.

Nomad

Мы уже рассказывали в отдельном материале о том, что в «Войне Бесконечности» Стив Роджерс не Капитан Америка, а его новый внешний вид явно вдохновлен периодом, когда Стив носил прозвище Nomad.

Конечно, огромного выреза на груди у Роджерса нет, но темно-синие цвета костюма и отсутствие щита отсылают к тому дизайну, который был у Стива в 70-х. В пользу этой пасхалки работает и тот факт, что после событий «Противостояния» Роджерс — политический преступник, выступающий против правительства США.

Кстати, в сюжете Captain America No More у Стива, как и в фильме, была борода. А еще новый Кэп очень похож на Снэйка Солида из серии игр Metal Gear Хидео Кодзимы.

Defender

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 8

В течение фильма Грута-подростка много раз будут показывать, играющим в портативную консоль. Если вы обратите внимание на игру, в которую он играет, то узнаете Defender 1980 года от Atari.

В игре нужно расстреливать наступающие волны пришельцев, защищая астронавтов. Чем-то все это отдаленно напоминает финальную битву в «Войне Бесконечности», только вместо астронавтов там воины Ваканды и супергерои.

Кевин Бейкон

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 9

В сцене, где Тор беседует со Стражами Галактики, несколько раз упоминается актер Кевин Бейкон, который был особенно популярен в период детства Питера Квилла. Свою любовь к той эпохе он передал и команде, поэтому они считают Бейкона великим земным героем и спрашивают Тора, не состоит ли он в Мстителях.

В другой сцене, где Старк, Стрэндж и Паркер встречают Стражей Галактики, Дракс упоминает танец Квилла перед Ронаном-Обвинителем, а Человек-паук упоминает, что это похоже на фильм Footloose («Свободные»), где главную роль сыграл как раз Кевин Бейкон.

Нидавелиир и Питер Динклейд

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 10

Нидавелиир — это родина гномов в скандинавской мифологии. В комиксах про Тора, как и в мифах, он играет важную роль. Именно там находится Великая Кузница, в которой когда-то давно выковали молот Мьельнир по приказу Одина.

В киновселенной нам показывают Нидавелиир в упадке — там остался только один гном (остальные убиты Таносом). Выживший — Эйтри (Питер Динклейдж).

В комиксах он был королем гномов, и по его приказу был выкован не только Мьельнир, но и другие могущественные артефакты.

Stormbreaker

Новое оружие Тора, за которым он в компании Енота и Грута отправился в Нидавелиир, — это секира Stormbreaker (в русском переводе ей дали жуткое название «Гром-Секира»). Эйтри и Грут помогают ему создать эту секиру, после чего Тор становится гораздо сильнее и с легкостью расправляется с армией Таноса на Земле.

Что интересно, в комиксах был молот с таким же названием, но носил его не Тор, а Бета Рей Билл — представитель практически целиком вымершей расы корбинитов (к нему, кстати, была отсылка в фильме «Тор: Рагнарек»).

В схватке с Тором он доказал Одину, что достоин поднять молот Мьельнир, после чего по приказу Всеотца для Бета Рей Билла выковали свой молот.

Кроме того, новое оружие Тора отсылает своим внешним видом к топору Ярнбьерну, которым бог грома пользовался, пока не стал достоин Мьельнира, а также к молоту Тора из Ultimate-вселенной. Там он был похож скорее на секиру, чем на молот.

Кстати, появление Тора с новым оружием отсылает к финалу комикса Infinity, где бог грома тоже появился в последний момент, придя на помощь Мстителям в битве с Таносом.

Гарри Поттер

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 11

В «Войне Бесконечности» есть несколько отсылок к знаменитой серии книг о волшебнике Гарри Поттере. Из очевидного — Вижен каждый раз касается лба, предчувствуя приближение Таноса. Это буквальная цитата взаимоотношений Гарри и Волан-де-Морта, которого Поттер чувствовал благодаря оставленному им шраму.

Еще одна отсылка — смерть темного лорда. В финале «Даров Смерти» он распался в прах — точно так же, как и половина вселенной после щелчка пальцов Таноса, собравшего Перчатку Бесконечности.

А еще в одной из сцен Тони Старк называет Эбони Мо Волдеортом из-за их внешнего сходства.

Читаури

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 12

Помимо новых рас, дебютировавших в киновселенной (генетически модифицированные слуги Таноса Всадники), в «Войне Бесконечности» возвращаются Читаури — та самая раса, которая вторглась в Нью-Йорк, когда Локи открыл портал в первых «Мстителях».

В фильме их можно увидеть во флэшбэке Гаморы, где нам представляют, как Танос уничтожил половину ее родного мира. Там Читаури исполняли приказы Эбони Мо, пока безумный титан разговаривал с маленькой Гаморой.

«Замедленное развитие»

В «Войне Бесконечности» есть отсылка к ситкому Arrested Development, над которым ранее работали братья Энтони и Джо Руссо. В сцене, где Стражи Галактики попадают во владения Коллекционера, в одной из клеток можно заметить полностью синего человека.

Это отсылка к эксцентричному персонажу Тобиасу Фанку из Arrested Development, так как в одном из эпизодов он покрасил себя целиком в синий цвет.

Infinity Gauntlet

В той же сцене, когда Танос использует Камень Реальности, чтобы остановить Стражей Галактики, он превращает Дракса в статую, которая разваливается на части, а Мантис в фигуру, состоящую из лент.

Это буквальная цитата комикса Infinity Gauntlet, в котором Танос точно также поступил со своим братом Эросом и Небулой.

Еще одной очевидной отсылкой к комиксу становится щелчок пальцами Таноса в финале фильма. Им он стирает половину вселенной. В комиксе была такая же сцена, но в самом начале.

Но и это не все! Финал фильма — сцена с умиротворенным Таносом, отдыхающим на неизвестной планете, воспроизводит финал Infinity Gauntlet, где безумный титан делал то же самое, но после неудачи.

Grimace

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 13

В сцене, где Тони Старк встречается лицом к лицу с Таносом, он называет его Grimace. Так звали одного из маскотов McDonaldʼs, использовавшегося с 1971 по 2003 год. Это был злодей фиолетового цвета, который воровал милкшейки. И правда похож, согласитесь!

Белый Волк

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 14

В отдельном материале, посвященном Баки Барнсу, мы уже рассказывали о его трансформации. В «Войне Бесконечности» излечившийся от влияния Гидры Зимний солдат получает новое прозвище — Белый волк. Так его зовут жители Ваканды, а ТʼЧалла дарит Баки новый протез руки из вибраниума.

В комиксах прозвище «Белый волк» принадлежало приемному брату Черной пантеры, который был белым, но желал занять трон. В итоге его не устроило положение руководителя тайной полиции Ваканды, и он попробовал захватить власть, за что был сослан из страны.

Пытка Доктора Стрэнджа

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 15

В комиксе Infinity, в котором был представлен Черный орден, Эбони Мо тоже пытал Доктора Стрэнджа, чтобы заполучить Камень Бесконечности. Но в комиксах Эбони не телекинетик, а маг, и он терзал разум Стивена Стрэнджа. В фильме же он пытал его с помощью игл.

Кстати, в комиксе Мо смог с помощью магии заставить Стивена пойти против других Мстителей.

Чужие

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 16

В фильме есть несколько отсылок к ксеноморфам, и все они от Питера Паркера.

В первый раз Питер упоминает Чужих, когда предлагает Тони Старку способ уничтожить Эбони Мо — пробить дыру в обшивке корабля, чтобы пришельца вынесло в космос. Он и само название фильма упоминает — «Чужие».

Второй раз Паркер упоминает Чужих, когда предупреждает Стивена и Тони о приходе Стражей Галактики. Питер говорит, что не хочет, чтобы у него в груди отложили яйца пришельцев. Что отсылает к фейсхаггерам — первой стадии эволюции пришельца из франчайза о Чужих.

Флэш Гордон

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 17

В сцене, где Тони Старк и Питер Квилл обсуждают план, как победить Таноса, Железный человек называет Звездного лорда «Флэшем Гордоном», отсылая к одноименному комиксу, ставшему началом целой франшизы про персонажа.

Подобно Квиллу, Гордон был похищен против своей воли, из-за чего оказался в космосе, где ему пришлось жить долгие годы без возможности вернуться обратно.

Вормир

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 18

В «Войне Бесконечности» выясняется, что Камень Души находится на планете Вормир. В комиксах в этой планете не было ничего особенного.

Она принадлежала к системе Крии, а правила на планете раса Вормов — похожих на ящериц крупных созданий, которые однажды вступили в конфликт со Мстителями.

Красный череп

«Война Бесконечности» дает ответ на вопрос, появившийся у фанатов Marvel после фильма «Первый Мститель» 2011 года — что же стало с Красным черепом? Мы узнаем, что Тессеракт переместил его на планету Вормир, где он стал проводником всех желающих завладеть Камнем Души. Откуда Йоханн Шмидт узнал о Камне и как он в одиночестве жил все эти годы на пустынной планете — не объясняется.

Интересно, что актер Хьюго Уивинг, сыгравший Красного черепа в «Первом Мстителе», не вернулся к роли. Вместо него злодея сыграл актер Росс Маркуанд, известный по роли Аарона в «Ходячих мертвецах».

Кстати, первое появление Красного черепа в фильме — отсылка к Леди Смерть, так как он выглядит точно так же, как она — фигура в черном балахоне с черепом вместо лица. В комиксах Леди Смерть — возлюбленная Таноса, именно ради нее он хотел уничтожить половину вселенной.

Еще один интересный момент — когда Красный череп представляет Гамору и Таноса, он упоминает Аʼларса — отца безумного титана, также известного в комиксах как «Ментор». Он представитель расы Вечных.

Библейская отсылка

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 19

В фильме Красный череп рассказывает Таносу, что он сможет получить Камень Души только, если пожертвует кем-то, кого искренне любит. Безумный титан убивает свою дочь Гамору, чтобы получить могущественный артефакт.

Это отсылка к библейской легенде об Аврааме, которому Бог приказал принести своего сына Исаака в жертву. Авраама вовремя остановил ангел, сохранив жизнь Исааку. А вот Гаморе не повезло — у Таноса не было такой опции.

Путы Цитторака

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 20

Цитторак — могущественный демон в комиксах Marvel. Доктор Стрэндж владел одним из заклинаний, связанным с его мощью — заклятье позволяло создавать невероятно прочные путы, которые ничто не могло разорвать.

Это заклинание он использует и в «Войне Бесконечности» (хотя оно не называется), опутывая Таноса путами во время сражения на Титане. Визуально путы повторяют аналогичное заклинание из комиксов.

Смерть Вижена

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 21

В комиксах у Вижена не было Камня Разума во лбу, но при первой встрече с Таносом безумный титан убил андроида. Почти так же, как он сделал в киновселенной.

В фильме воссоздали эту сцену — в комиксе Infinity Gauntlet Танос, убив Вижена, вытянул из него часть проводов. В «Войне Бесконечности» безумный титан вырвал Камень Разума из лба Вижена вместе с подведенными к нему проводами.

Кстати, после смерти он становится белым — таким же он был в West Coast Avengers.

Капитан Марвел

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 22

В сцене после титров, когда нам показывают последствия использования Перчатки Бесконечности, мы видим эпизод, где Ник Фьюри и Мария Хилл застают исчезновение людей в Нью-Йорке. Перед тем, как Фьюри и сам исчезает, он успевает активировать коммуникатор, отослав сигнал о помощи Капитану Марвел.

Нам показывают ее логотип в привычных красно-синих цветах. Что интересно, на всех фотографиях со съемок ее сольного фильма на Кэрол Дэнверс костюм зеленого цвета. Видимо, свой классический костюм она получит только в финале сольного фильма.

«Доктор Кто»

В финале фильма, когда все герои начинают распадаться в прах, показывают Титан. На глазах у Тони Старка исчезают Мантис, Дракс, Доктор Стрэндж, Питер Квилл и Питер Паркер. Последними его словами были: «Я не хочу уходить, Мистер Старк».

Это цитата из момента смерти десятого Доктора Кто, сыгранного актером Дэвидом Теннантом, за несколько секунд до его регенерации с другой внешностью.

Плейлист Звездного лорда

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 23

В конце фильма «Стражи Галактики, часть 2» Питер Квилл получил плеер Zune, в котором память на 300 треков.

Один из них нам показали в «Войне Бесконечности»: The Spinners — The Rubberband Man. Остальные песни представят только в третьей части «Стражей Галактики», которая выйдет после четвертых «Мстителей».

Протезы

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 24

Реактивный енот обожает протезы. В «Стражах Галактики» он заставил Звездного лорда добыть протез ноги, хотя он был не нужен для побега. В сиквеле «Стражей» он хотел получить кибернетический глаз от одного из Опустошителей, работавших на Йонду. В «Войне Бесконечности» эта линия продолжается.

Сначала Енот отдает Тору кибернетический глаз, который он выиграл у кого-то, а затем, уже на Земле, Ракета присматривается к протезу Баки Барнса, подаренному ему Черной пантерой.

Мир Душ

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 25

В «Войне Бесконечности» несколько раз показывают Мир Душ — карманное измерение, связанное с Камнем Души. Первый раз мы его видим, когда Танос получает Камень на Вормире.

А во второй раз он попадает туда, когда использует Перчатку Бесконечности, чтобы стереть половину вселенной. В Мире Душ Танос снова видит Гамору в том возрасте, в каком он ее впервые встретил.

О том, что Мир Душ может значить для «Мстителей 4», мы рассказывали в отдельном материале.

Черная вдова

Новая прическа Наташи Романофф и дизайн ее костюма отсылают к другой Черной вдове из комиксов — к Елене Беловой.

Паутина в лицо

Все пасхалки и отсылки в фильме «Мстители: Война Бесконечности» | Канобу - Изображение 26

Моя любимая отсылка. Во время боя на Титане Человек-паук выстреливает Таносу в лицо паутиной, после чего титан хватает его за горло и бьет об землю. Это буквально воссозданные кадры из Infinity Gauntlet.

А что заметили вы?

Комментарии (73)
А помните сцену, когда Гамора просила Квилла пообещать ей, что он её убьёт, если Танос схватит Гамору? Когда они целовались, то услышали хруст Дракса, который говорит, что он стоит уже целый час. (В этот момент я специально посмотрел на часы и увидел, что прошёл практически час с начала фильма UPD: эта сцена происходит примерно на 45 минуте). Потом Дракс говорит, что он, как невидимка: медленно подносит орехи ко рту, но всё равно громко слышно, как он ими хрустит. Мне показалось, что это аналогия на зрителей, которые сидят час, и стараются незаметно для других кушать, но их всё равно слышно. Или я просто притянул это за уши? :D
How can you be a friendly neighborhood Spider-Man with no neighborhood - непереводимая игра слов? что тут непереводимого? в фильме прозвучал практически дословный перевод, смысл сохранен
Статья неплохая, но про то что читаури напали на Нью Йорк в первых мстителях по приказу Таноса, и об этом мы узнали лишь в третьей части- это неправда

Последние статьи


РЕКЛАМА НА КАНОБУ
Канобу LIVE