«Солнечные противоположности» (Solar Opposites)
Сериал о семейке инопланетян, которая неожиданно оказывается на Земле и уходит в разнос. Взрослые отрываются на вечеринках, дети уменьшают людей и проводят над ними эксперименты — например, сажают их в домик из «Лего». Часть семьи мечтает вернуться домой, часть — наслаждается земными удовольствиями. Создатели «Рика и Морти» не подкачали — новый мультсериал такой же искрометный.
-
Где смотреть: Hulu.
-
Кому смотреть: любителям «Рика и Морти» и инопланетного абсурда.
-
Сложность: сложно. Герои говорят быстро и с характерным инопланетным акцентом. Включайте субтитры, чтобы разобрать все шутки.
«Большой рот» (Big Mouth)
Сериал о том, как друзья-подростки взрослеют и познают свое тело и вкусы. В этом им помогают гормональные монстры, которые вроде бы живут в голове у ребят, но вполне себе материальны. Под влиянием монстров подростки влюбляются, попадают в неловкие и очень смешные ситуации и наглядно демонстрируют, как формируется сексуальность.
- Где смотреть: Netflix.
- Кому смотреть: тем, кто скучает по «Половому воспитанию» и любит сериалы про подростков.
- Сложность: легко. Все нужные слова звучат так же, как в русском.
«„С“ значит семья» («F» is for Family)
Сериал, который стендап-комик Билл Бёр создал на основе воспоминаний о своем детстве. Перед нами типичная американская семья из 1970-х. У членов семьи вечно какие-то проблемы и выпутываются они из них с юмором, попутно преодолевая странности главы семейства Фрэнка. В такой семейке скучно не бывает.
- Где смотреть: Netflix.
- Кому смотреть: тем, кто не верит в идеальные хэппи-энды и любит свою семью такой, какая она есть.
- Сложность: средне. Акцент — понятный американский, лексика — бытовая и ругательная.
«Разочарование» (Disenchantment)
Сериал от Мэтта Грейнинга — создателя «Симпсонов» и «Футурамы». Лучшие друзья принцессы Тиабини из Дримлэнда — разговорчивый дьявол и эльф, который сбежал от своих сородичей в поисках приключений. Друзья любят крепко выпить в местном баре, поиграть в азартные игры и устроить заваруху — драку, побег от нежеланного мужа-принца или поход в ад.
- Где смотреть: Netflix.
- Кому смотреть: тем, кто считает, что принцессы могут пить, курить, материться и спасать мир.
- Сложность: средне. В средневековом королевстве говорят на привычном современном английском.
«Семья Уиллоби» (The Willoughbys)
Полнометражка с неожиданным взглядом на семейные проблемы. Тим, Джейн и близняшки с одинаковым именем Барнаби недовольны своими родителями. Мистер и миссис Уиллоби любят друг друга, но детей не балуют нежными чувствами. Например, они их не кормят. Да и как зовут их, не знают. Дети подготавливают для родителей смертельное путешествие, полное опасностей, и надеются, что те никогда из него не вернутся.
- Где смотреть: Netflix.
- Кому смотреть: всем, кто считает, что близких людей выбирают.
- Сложность: средне. Дети и рассказчик истории Кот говорят быстро, но разборчиво.
«Полуночная проповедь» (Midnight Gospel)
В единственном вышедшем на данный момент сезоне Клэнси ведет свой межгалактический подкаст. Его слушают во всей Вселенной, для него он записывает философские разговоры с героями из разных версий Земли. Например, первый герой подкаста — президент Земли 4-169, на которой идет зомби-апокалипсис. Не удивляйтесь странностям, сериал придумали создатели «Времени приключений».
-
Где смотреть: Netflix.
-
Кому смотреть: любителям подкастов, ярких красок и философских разговоров.
-
Сложность: сложно. Действие на экране никак не связано с диалогом героев, поэтому придется вникать в смысл фраз и читать субтитры. Но оно того стоит.
-
Рецензия на сериал. Вырвиглазный дизайн и разговоры со смертью