«Медуза не умеет плавать в ночи» (Yoru no Kurage wa Oyogenai)

Юная художница Махиру Кодзуки отказывается от своего увлечения после того, как одноклассники высмеивают её красочную роспись с медузами. Несколько лет спустя она встречает неожиданную поддержку в лице Кано Яманоути — бывшей знаменитости с непростым прошлым. Махиру получает задание разработать талисман для нового музыкального проекта Кано, JELEE. Художница заручается помощью своей подруги детства и профессиональной стримерши Киви Ватасэ, чтобы снять первый музыкальный клип для JELEE.