11 13 1812

Художник ElJeffe, известный нам прежде всего по комиксам Penny Arcade, нарисовал для своей дочери книжку-букварь, ук ...

Художник ElJeffe, известный нам прежде всего по комиксам Penny Arcade, нарисовал для своей дочери книжку-букварь, украсив её различными вещами из мира геймеров.

В оригинале текст, конечно рифмованный, но мы тут не общество мертвых поэтов, поэтому я просто переведу:

1. A - Atari, первая на рынке
2. B - это биты, бывают 8 и 16

3. C - Шнуры от контроллера, протянутые через всю комнату
4. D - Дримкаст, несуществующая уже консоль

5. E - это Эко-дельфин, герой морских глубин
6. F - Финальные Фантазии (Final Fantasy), ой, гляди, чокобо!

7. G - Дженезис (в России известна как Sega Megadrive), 16-ти битная радость наша
8. H - Хайрул, родная страна для Линка (герой Legend of Zelda)

9. I - Инфоком - бесцельное потраченное время за текстовыми квестами
10. J - Джон Кармак и его инновации в играх от первого лица

11. K - Тёмные истории про вампиров от Konami
12. L - Лемминги, марширующие, не зная преград.

13. M - Марио. Бегите, гумбы, бегите!
14. N - Нинтендо - первая, принесшая нам радость.

15. О - Oddworld, игра странная и умная.
16. P - Pac-Man, вызвавший своего рода болезнь (для тех кто не догнал о чём речь, см. ).

17. Q - Q-Bert и его наполненный ругательствами пузырь с текстом.
18. R - Ridley, причинивший Samus столько проблем.

19. S - Sonic и его знаменитые ноги, крутящиеся колесом.
20. T - Фигурки Tetris'а, падающие в никуда.

21. U - Ulala’лины ножки смешные (героиня Space Channel 5 - игра на Dreamcast).
22. V - Видеокарты, быстро устаревающие

23. W - Wizardry, бег трусцой сквозь подземелья.
24. X - Xbox, настолько же большой, как штат Миссури.

25. Y - Yoshi, лучший друг водопроводчика.
26. Z - Zelda, и на этом месте наш стишок заканчивается.

13 комментариях