Как получить 150 000 рублей, играя на телефоне
0 2 448

В современном мире классику принято не только перечитывать, но и переписывать. Вслед за выходом /blog/id154/ от офиц ...

В современном мире классику принято не только перечитывать, но и переписывать. Вслед за выходом /blog/id154/ от официального продолжателя дела Яна Флеминга (Ian Fleming) современные дельцы от литературы взялись за более старые бестеллеры. На этой неделе в Великобритании выходит приквел(!) приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ". Новый роман Flint Silver (игра слов, позволяющая перевести название как "Флинт и Сильвер" или "Кремень и серебро") написан Джоном Дрейком (John Drake), которого проще назвать увлеченным читателем и исследователем "Острова сокровищ", нежели писателем.

Бывший биохимик и телепродюсер, Джон Дрейк долгие годы изучал роман Стивенсона, а также книги по истории пиратства и судоходства в XVIII веке. По его словам, в книге не объясняются многие вещи, которые могли бы составить полноценную и не менее захватывающую предысторию романа. Именно так у Дрейка и родилась идея написать приквел "Острова сокровищ" спустя 125 лет после выхода романа в свет. А для пущей передачи атмосферы описываемых времен Джон Дрейк, чье имя и чьи действия вполне ассоциируются с пиратами, добавил в свое произведение секс, насилие и лихие приключения. Сам автор кичится тем фактом, что Flint Silver - совсем не детская книжка.

2 комментариях