YouTube отключил создание сторонних субтитров в Международную неделю людей с проблемами слуха

Сервис YouTube отключил функцию «Помощь сообщества», которая позволяла пользователям самим писать субтитры к видео. Как сообщается в блоге компании, это связано с низкой популярностью функции.

У авторов останется возможность добавить субтитры вручную либо использовать автоматические. Пользователи, не согласившиеся с решением компании, создали петицию с просьбой оставить функцию «Помощь сообщества». На данный момент она собрала более 500 тысяч подписей.

Функция пропала с 28 сентября — спустя несколько дней после окончания Международной недели людей с проблемами слуха, которая проходит в последнюю неделю сентября.

YouTube подтверждает, что прекращает поддержку субтитров сообщества. Функция позволяла зрителям добавлять субтитры на любые каналы и позволяла делать видео доступными для слабослышащих и глухих людей.

Функция будет отключена 28 сентября 2020 года.