В русской версии Borderlands 2 ввели региональные ограничения
Распространяемая на территории России версия кооперативного шутера Borderlands 2 будет иметь региональные ограничения.
15 сентября 2012 года все владельцы англоязычной копии игры, приобретенной в цифровом магазине Steam, обнаружили, что их версия автоматическая была переведена на русскую (субтитры и озвучение) без возможности отмены. После этого стало известно, что владельцы русской версии смогут играть только с такими же русскоязычными обладателями игры без возможности подключения к западным серверам.
Позже стало известно, что приобретенные в Steam наборы подписки Season Pass, дающие доступ к скачиваемым дополнениям по мере их выхода, не будет действовать для локализованной версии. С ней будет работать лишь русский Season Pass, кототорый будет предоставлять доступ к дополнениям с некоторой задержкой, но полностью на русском языке. Также владельцы локализованной версии, в отличие от англоязычных игроков, не могут предварительно загрузить игру.
По словам издательства 1С-СофтКлаб, они не имеют отношения к продаваемой в Steam версии и являются дистрибьютором лишь ритейловых (дисковых) версий. Они будут полностью локализованы.“Компания «1С-СофтКлаб» напоминает, что не имеет отношения к распространению Borderlands 2 через сервис цифровой дистрибуции Steam. Условия оформления предзаказов в данном сервисе, а также любые проблемы совместимости разных изданий друг с другом в рамках сервиса являются результатом договоренностей между корпорацией Valve и компанией 2K Games. За совместимость с версиями, купленными непосредственно в сервисе Steam, компания «1С-СофтКлаб» ответственности не несет. Вопросы относительно работоспособности приобретенных в Steam версий Borderlands 2, равно как и других игр, следует адресовать в службу техподдержки Steam”, - говорится в официальном сообщении издательства, поступившего в редакцию. Официальных комментариев Gearbox или 2K Games на данный момент не последовало. Техническая поддержка Steam выступила со следующим заявлением: “Мы связались с издателем по поводу этой проблемы и в данный момент обговариваем возможные решения. Пока мы не располагаемой информацией о возможной отмене региональных ограничений”.
Блоггер Сергей Галенкин заявляет, что недовольные покупатели теоретически могут потребовать свои деньги назад, написав письмо в службу техподдержки.
Borderlands 2 - продолжение ролевого шутера 2009 года, созданного студией Gearbox Software. Игра была анонсирована в августе 2011 года в журнале GameInformer. Основными особенностями являлись кооперативное прохождение сюжетной кампании, гибкая ролевая система и обилие внутриигровых предметов. Первая часть стала крупным коммерческим успехом, преодолев барьер в 2 млн проданных копий за два месяца после релиза. На данный момент игра продалась тиражом более 4,5 млн экземпляров.
