Умер Рудольф Панков — голос Магнето, Одина и Пуаро в российском дубляже

18 апреля 2025 года на 88-м году жизни скончался Рудольф Николаевич Панков — советский и российский актёр, один из выдающихся мастеров дубляжа и закадрового озвучивания. Об этом сообщили его коллеги и представители дубляжного сообщества.

Панков родился 17 сентября 1937 года в Наро-Фоминске и в 1961 году окончил ВГИК. Сразу после выпуска он начал карьеру в дубляже на киностудии им. Горького, став впоследствии одним из самых узнаваемых голосов отечественного экрана.

Его голосом говорили Один из киновселенной Marvel, Артур Уизли из «Гарри Поттера», Кориолан Сноу из «Голодных игр», Магнето из «Людей Икс», Выхлоп из «Тачек 3», Джон Локк из «Остаться в живых».

Также он озвучивал Адриано Челентано, Жан-Поля Бельмондо, Энтони Хопкинса, Томми Ли Джонса и Дэвида Суше в роли Эркюля Пуаро.

Всего за его карьеру — более 800 работ в дубляже, включая как художественные фильмы, так и телевизионные проекты. В 2000-х годах его голос звучал на канале ТВЦ в анонсах и заставках.

Напомним, ранее стало известно о смерти другого выдающегося актера дубляжа Владимира Герасимова.