Третий «Мир Юрского периода» и «Элвиса» в озвучке Jaskier заметили в кинотеатрах
В некоторых кинотеатрах Подмосковья и Екатеринбурга ленты «Мир юрского периода: Господство» и «Элвис» показывают в пиратской озвучке Jaskier. Об этом сообщило издание DTF.
В самой студии отметили, что владельцы кинотеатров не спрашивали у них разрешения на показ.
Комментарий представителей студии:
Кинотеатры, крутящие нашу озвучку, не выходят на контакт, не отвечают на письма и вообще делают вид, что это не они… Мы очень рады, что дубляж пришёлся им по душе, но расстроены, что его транслируют без нашего ведома. «Мир Юрского периода: Господство», к слову, дублировали без спонсора и сторонней помощи.
Сейчас Jaskier собирает донаты на озвучку сериала «Властелин колец: Кольца власти» (The Lord of the Rings: The Rings of Power).