«Темные начала» станет сериалом на BBC
Фэнтези-трилогия «Темные начала» английского писателя Филипа Пулмана станет сериалом на канале BBC One.
Пока неясно, сколько серий будет в первом сезоне, и будет ли каждый сезон посвящен одной из книг. Сериал будут снимать в Уэльсе, производством занимаются американо-британская компания Bad Wolf и американская New Line Cinema — которая в 2007 году уже поставила полнометражную версию первой книги в трилогии.
«Золотой компас» с Дэниелом Крэйгом, Николь Кидман, Евой Грин и Дакотой Блю Ричардс обошелся в $180 млн. Его скромные сборы в США привели к тому, что New Line из отдельной компании стала частью Warner Bros. Pictures. В мире фильм собрал неплохие деньги — $372 млн — но большая часть сборов за рубежом отошла к другим компаниям.
Речь в «Темных началах» идет о бронированных белых медведях девочке из Оксфорда, которая в поисках пропавшего друга отправляется на полярный архипелаг Свальбард (а потом и в параллельное измерение) в мире, где тесно переплетены религия, магия и наука.
Сам Пулман лояльно относится к новой экранизации: «Мне всегда приятно наблюдать, как мои книги реализуют в разных форматах. Из моей истории уже сделали радиопьесу, обычную пьесу, кино, аудиокниги и комикс — и теперь она будет адаптирована для телевидения».
Пулман вспоминает «Игру престолов» в качестве примера удачной адаптации, а также «Сопрано» и «Прослушку» как шоу, создатели которых сумели покорить «глубины работы с персонажами и вершины сюжетного напряжения» за счет больших количеств доступного экранного времени.