Сценарист первой адаптации «Бегущего человека» прокомментировал фильм Эдгара Райта
Стивен Е. де Соуза, сценарист первого «Бегущего человека» (The Running Man) по мотивам романа Стивена Кинга, прокомментировал новую версию Эдгара Райта с Гленом Пауэллом в главной роли. По словам де Соузы, реакция критиков похожа на ситуацию в 80-х.
Мужчина отметил, что даже позитивно настроенные рецензенты повторили претензии, которые звучали в адрес финала ленты с Арнольдом Шварценеггером.
«Даже те рецензии, которые хвалят фильм, говорят, что он спотыкается на финале».
Де Соуза добавил, что читал сценарий новой версии и был уверен, что «на бумаге финал работает», но, как он выразился, «между сценарием и экраном снова что-то пошло не так».
Сценарист объяснил, что обе экранизации вынуждены были отходить от оригинального романа Кинга, поскольку «концовка книги — удручающая, так что нужен новый финал». По его оценке, версия Райта и фильм 1987 года «поменяли финал примерно одинаково», хотя в его время бюджет был меньше и решения — проще.
«Может быть, третья версия в 2045 году наконец удачно справится с финалом».
Стивен согласился с мнением, что маркетинг ленты не был особо направлен на женскую аудиторию.
«В нём было очень мало того, что могло бы им понравиться. В этом есть доля правды. Научная фантастика всегда больше ориентирована на мужчин».
Тем не менее сценариста порадовало, что премьера пробудила интерес и к фильму 1987 года — зрители активно сравнивают обе версии.
«Я полностью поддерживал новый фильм. Чем больше людей его посмотрит, тем больше захотят увидеть старый — ради сравнения. Выигрышная ситуация для всех».
Мировые сборы «Бегущего человека» за первый уикенд составили 28 млн долларов. Для сравнения: версия 1987 года заработала 38 млн, что сегодня эквивалентно примерно 109 млн. Цифровой релиз может состояться уже 16 декабря.