02 октября 2015

СТС снимает русскую версию первого ситкома Джосса Уидона


СТС снимает русскую версию первого ситкома Джосса Уидона - фото 1

Канал СТС и Sony Pictures Television делают русскую версию ситкома «Розанна», который в оригинале шел на канале ABC с 1988 по 1997 год, а в 1989-90 гг. был самой популярной программой на американском телевидении.

Сериал рассказывал о простой рабочей семье из штата Иллинойс: рабочей с завода пластмасс Розанне, ее муже Дэне, их троице детей и ближайших родственниках. Ситком интересен тем, что на пике популярности в «Розанне» начал работу молодой, никому не известный сценарист по имени Джосс Уидон.

СТС снимает русскую версию первого ситкома Джосса Уидона - фото 2

Русская версия «Розанны» называется «Катя». Здоровый заводской юмор оригинала не так уж трудно перенести на российскую почву. Ранее Sony и СТС адаптировали сериал «Все любят Рэймонда» в виде ситкома «Воронины».

Комментарии 37
Чтобы оставить комментарий,Войдите или Зарегистрируйтесь
Toxic Paladin Alonger MMLXXVII
Toxic Paladin Alonger MMLXXVII
А я и не узнал в Воронинах Все любят Реймонда
The Black Templar
The Black Templar
The XOF
The XOF
"Русская версия «Розанны» называется «Катя»."