12 июня 2023Игры
Стали известны подробности локализации Cyberpunk 2077 Phantom Liberty
Как сообщила «Игромания», Cyberpunk 2077: Phantom Liberty получит перевод на русский язык. Но это будет исключительно текстовая локализация — озвучка стала невозможно из-за прекращения сотрудничества.
Слухи о переводе ходили уже давно. Развеять их помогли представители CD Projekt:
После февраля 2022 года CD PROJEKT RED прекратила сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси, в связи с чем работа над озвучением дополнения на русский язык стала невозможной. На момент релиза «Призрачная свобода» будет доступна только с русской текстовой локализацией.
О всех особенностях дополнения можно прочитать тут. Также разработчики опубликовали системные требования и трейлер проекта.
Комментарии 1
а в чем проблема нанять локализаторов у себя в стране ибо русский язык входит в список самых популярных языков мира и наверняка в самой студии есть русскоговорящие=у Юбиков есть, у Сквадов есть, да даже у Майков есть, а тут что фашизм...
Всё об играх и железе
Пополнить Steam
Пополнить Steam