Создатели Phantom Blade Zero угодили в скандал из-за неправильного перевода фразы о Xbox
Команда мрачного экшена Phantom Blade Zero угодила в скандал из-за того, что одного из разработчиков не совсем правильно поняли из-за трудностей перевода в ходе конференции ChinaJoy 2024.
Так, одного безымянного разработчика журналисты спросили о списке выпускаемых платформ: Phantom Blade Zero, ровно как и Black Myth: Wukong, не упоминают консоли Xbox в качестве варианта. Разработчик, якобы, заявил, что Xbox как «платформа никому не нужна».
Вскоре выяснилось, что журналисты исказили перевод: разработчик имел в виду, что Xbox как игровая платформа не очень востребована в странах Азии. При этом сама Microsoft, по мнению разработчика, создала перегруженную экосистему с консолями Xbox Series, для которой сложно делать игры — вероятно, имея в виду слабые мощности Xbox Series S.
Несмотря на поправки, некоторых пользователей сети это всё равно не устроило, поэтому студия S-game дала официальный ответ: этот безымянный разработчик не отражает ценностей студии, а саму Phantom Blade Zero хотят выпустить для как можно большего числа платформ.
Phantom Blade Zero создаётся для PC и PS5. У игры нет даты выхода, однако на Gamescom 2024 обещают показать демоверсию.