Шерлок Холмс и Маргарита возглавили топы лучших героев книг в отечественном кино

Онлайн-кинотеатр Start и сервис «Литрес» провели исследование, в рамках которого хотели определить лучшее отображение книжных персонажей в отечественных адаптациях.

Самым популярным героем оказался Шерлок Холмс в исполнении Василия Ливанова — за него отдали голос 58% респондентов. А второе место занял Филипп Преображенский из «Собачьего сердца», которого сыграл Евгений Евстигнеев. Его выбрали 54% опрошенных. А третье место принадлежит Остапу Бендера из «12 стульев». Персонажа Арчилы Гомиашвили выбрали 53% участников.

Топ-10 самых популярных литературных героев в советском кино:

1. Шерлок Холмс (Василий Ливанов, «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»)
2. Филипп Преображенский (Евгений Евстигнеев, «Собачье сердце»)
3. Остап Бендер (Арчил Гомиашвили, «12 стульев»)
4. Доктор Ватсон (Виталий Соломин, «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона»)
5. ДʼАртаньян (Михаил Боярский, «ДʼАртаньян и три мушкетёра»)
6. Лариса Огудалова (Лариса Гузеева, «Жестокий романс»)
7. Алиса Селезнёва (Наталья Мурашкевич, «Гостья из будущего»)
8. Иван Грозный (Юрий Яковлев, «Иван Васильевич меняет профессию»)
9. Барон Мюнхгаузен (Олег Янковский, «Тот самый Мюнхгаузен»)
10. Андрей Болконский (Вячеслав Тихонов, «Война и мир»)

В российском кинематографе пальма первенства принадлежит Маргарите из «Мастера и Маргариты», сыгранной Анной Ковальчук. За неё проголосовали 44% опрошенных. Что примечательно, следом идёт Воланд в исполнении Олега Басилашвили, которого выбрали 43% респондентов. Антон Городецкий из «Ночного Дозора», роль которого исполнил Константин Хабенский, получил 42% голосов.

Топ-10 самых популярных литературных героев в российском кино:

1. Маргарита (Анна Ковальчук, «Мастер и Маргарита»)
2. Профессор Воланд (Олег Басилашвили, «Мастер и Маргарита»)
3. Антон Городецкий (Константин Хабенский, «Ночной дозор»)
4. Тарас Бульба (Богдан Ступка, «Тарас Бульба»)
5. Григорий Мелехов (Евгений Ткачук, «Тихий Дон»)
6. Максим Андреев (Данила Козловский, «Духless»)
7. Аксинья Астахова (Полина Чернышова, «Тихий Дон»)
8. Виктор Служкин (Константин Хабенский, «Географ глобус пропил»)
9. Зулейха (Чулпан Хаматова, «Зулейха открывает глаза»)
10. Саша Савельев (Александр Дробитько, «Похороните меня за плинтусом»)

56% опрошенных отметили, что ценят в киноадаптациях персонажах «детали, которые позволяют узнать что-то новое». А 50% участников предпочитают видеть точное совпадение с первоисточником. И только 39% хотели бы взглянуть на свежий взгляд, который может предоставить режиссёр.