SAG-AFTRA осталась недовольна ИИ-озвучкой Дарта Вейдера в Fortnite и пошла в суд
Пару дней назад в Fortnite появился Дарт Вейдер, культовый персонаж «Звёздных войн», который заговорил голосом почившего Джеймса Эрла Джонса (он скончался в 2024 году). И, казалось бы, всё законно: для озвучки персонажа привлекли ИИ-студию ElevenLabs, да и права на голос были получены у семьи актёра. Более того — сам актёр в 2022 году передал права на свою озвучку персонажа в пользу Disney!
Недовольные таким шагом всё равно нашлись, причём не только среди игроков — возмущённой также оказалась Гильдия актёров Америки (SAG-AFTRA). Гильдия заявила, что разочарована таким поворотом событий, и подала в суд на ответственную за весь этот цирк Llama Productions и Epic Games:
Мы уважаем права своих участников и их наследников на контроль за использованием цифровых копий их голосов. Также мы приветствуем использование новых технологий, которые позволяют грядущим поколениям насладиться этими голосами вживую. Однако мы также должны защищать своё право на ведение переговоров об условиях использования голосов, которые заменяли других членов Гильдии. В том числе и тех, кто ранее выполнял работы по озвучанию Дарта Вейдера в видеоиграх.
Llama Productions решила заменить работу живых людей с помощью технологии искусственного интеллекта. Они сделали это без какого-либо уведомления о своих намерениях и без обсуждения условий. В связи с этим мы подали в NLRB (национальное управление по трудовым отношениям, — ред.) иск о несправедливой трудовой практике, — заявили в SAG-AFTRA.
Напомним, что последние годы у Гильдии актёров Америки прошли под звездой забастовок — в том числе и связанных с ИИ. Первая началась в июле 2023 года, и практически парализовала работу голливудских мейджоров почти на полгода — она завершилась 9 ноября. Вторая, нацеленная уже против использующих ИИ игровых компаний, началась 26 июля 2024 года. И вот она-то до сих пор не завершилась.
