Роулинг недовольна жалующимися на черную Гермиону «расистами»
Пьеса «Гарри Поттер и окаянное дитя» поставила рекорд: 175 тысяч билетов было продано за сутки. Далеко не все, однако, рады тому, что черная актриса Нома Думезвени сыграет Гермиону Грейнджер, которую фанаты знают совсем другой.
Создательница вселенной «Гарри Поттера» Джоан Роулинг высказалась о недовольных довольно резко.
Я ожидала, что идиоты будут вести себя, как идиоты. Ну что тут скажешь? Таков мир. Нома была выбрана, потому что она была лучшей актрисой на эту роль.
Отметила она и тех, кто искал подтверждение цвету кожи Гермионы в самих книгах Роулинг: по ее словам, эти люди – расисты.
Мне куча расистов говорили, что, поскольку Гермиона «побелела» – то есть потеряла цвет лица от шока – то, значит, она должна быть белой женщиной. Ну, я решила особо не злиться на этот счет и просто твердо заявила, что Гермиона может быть черной с моего благословения.
Недавно были опубликованы фото актеров, сыграющих в пьесе семью Поттеров, семью Грейнджер-Уизли и отца и сына Малфоев. Также более 25 тысяч человек подписали петицию о смене переводчика пьесы на русский язык.
