21 мая 2018Музыка
Обновлено 21.05.2018
Российский эксклюзив! Группа «Ленинград» записала песню специально для «Дэдпула 2»
Количество отсылок, пасхалок и просто шуток разного уровня в «Дэдпуле 2» превышает все нормы. Но прокатная версия для России сумела отличиться. Ведь она получила эксклюзивную песню от группы «Ленинград»!
Композиция называется «Возня в грязи», играет она во время титров. Забавно, что последняя фраза Колосса из кинокомикса как раз совпадает с названием песни.
Это возня, возня в грязи.
В руки возьми себя, слизняк, не тормози.
Как трек связан с фильмом? Вопрос философский и открытый.
Кстати, в российском дубляже также появилась уникальная шутка про Telegram. Актуально!
Комментарии 38
Зачем нам перевод/локализация? Гоу больше отсебятины. Может мы вместо локализации фильмов вообще переснимать их начнем?
Всё об играх и железе
Пополнить Steam
Пополнить Steam