Создатели GTA 6 занялись поиском тестировщика русской локализации

На официальном сайте компании Rockstar Games появилась вакансия для тестировщика русской локализации, предполагающая работу в офисе в Великобритании.

Контракт предлагают заключить на 12 месяцев, без возможности удаленной работы. Специфика проекта, над которым предстоит работать, не раскрыта, но сообщество предполагает, что речь может идти о разработке Grand Theft Auto 6.

Кандидату необходимо владеть английским языком на высоком уровне и обладать знанием культурных особенностей, а также уметь работать с Microsoft Office. Задачами тестировщика будут перевод текстов, консультации по локализации, помощь в работе с шрифтами и другие технические аспекты, связанные с текстом в игре.

Также среди обязанностей указаны вычитка текстов, контроль качества локализации, проверка соответствия терминов и спонтанный перевод при необходимости. Вакансия предполагает полную занятость в офисе компании в городе Линкольн, Великобритания.

Учитывая, что контракт рассчитан до начала 2025 года, можно предположить, что к этому времени работа над проектом будет завершена или находиться на заключительных стадиях.

Первый трейлер GTA 6 установил несколько мировых рекордов на YouTube, собрав более 178 миллионов просмотров на текущий момент.

Ожидается, что игра будет выпущена в 2025 году и станет доступна эксклюзивно для консолей нового поколения PS5 и Xbox Series.

Стоит отметить, чуть позже релиз игры должен состояться на PC, что же касается выхода GTA 6 на консолях от Nintendo, пока никаких данных по этому вопросу нет.