Ридли Скотт поведал об антипатии к «Сиянию» Кубрика на фоне любви к книге Кинга
Режиссёр Ридли Скотт в недавнем интервью для издания Deadline поделился мыслями об экранизации «Сияния» (The Shining) Стэнли Кубрика. Скотт признался, что одноимённая книга Стивена Кинга ему нравится больше, так как она пугает своей атмосферой больше, чем подобранные Кубриком декорации для фильма.
«Что ж, я честно должен сказать, что книга показалась мне лучше. Стэнли как-то умудрился облажаться с домом, местом и светом, а книга оказалась, как мне кажется, лучшей работой Кинга. В книге был гораздо более тёмный и мрачный отель. Бойлерная в книге — просто монстр. Все эти комнаты чертовски страшные. Стэнли намеренно выбрал очень яркие и современные помещения. И я подумал, а почему?» — высказался Ридли Скотт.
«Сияние» Стэнли Кубрика на момент выхода в 1980 году не сыскало благосклонности критиков и лишь с годами фильм признали достойной работой. Кубрик даже получил номинацию на антинаграду «Золотая малина» в категории «Худший режиссёр». Стивену Кингу так же не по душе версия Стэнли Кубрика, и в 1997 году он принял участие в создании сериала «Сияние» Мика Гэрриса, для которого написал сценарий.