Режиссер «Тора» Кеннет Брана озвучит мемуары Энтони Хопкинса We Did Ok, Kid

Сэр Энтони Хопкинс («На грани») объединился с режиссёром Кеннетом Браной («Тор») для аудиоверсии своих мемуаров We Did Ok, Kid, выходящих 4 ноября. Брана озвучил историю жизни двукратного лауреата «Оскара», а сам Хопкинс прочёл избранные стихи со своим валлийским акцентом.
Книга, изданная Summit Books/Simon & Schuster, расскажет о карьере Хопкинса в кино, театре («Антоний и Клеопатра») и ТВ («Мир Дикого Запада» (Westworld)), а также о трудном детстве в Порт-Толботе, где его считали неудачником.

Фото: Getty Images/ Variety
Вдохновение пришло после просмотра «Гамлета» Оливье в 1948 году. Мемуары также затронули борьбу с зависимостью, разрушившую первый брак и отношения с дочерью, но приведшую к почти 50 годам трезвости.
«Написание книги было эмоциональным путешествием, — сказал Хопкинс. — Я благодарен Кену за озвучку и рад поделиться стихами».
Брана добавил:
«Мемуары пронзительно честны. Для меня честь озвучивать слова этого мастера».