Повод перепройти GTA: Vice City. Игра получила русскую озвучку и новый перевод

Энтузиасты сделали новый перевод культовой игры Grand Theft Auto: Vice City. И речь не только о субтитрах (это вау, да!).

Игру полностью перевели. Боевик переозвучили с нуля. На это у исполнителей в лице группы «GTA: Правильный перевод» ушло около года. Соответствующий мод энтузиасты опубликовали на сайте Libertycity.ru.

GTA: Vice City — вдохновленный «Лицом со шрамом» и «Полицией Майами» шедевр, который разошелся безумными тиражом. Она была портирована не только на консоли разных поколений (от PS2 до PS4), но и на мобильные девайсы. Но официальной русской озвучки у игры, как и у всей серии нет. Так что для тех, кто не знает английский или не любит читать субтитры — это просто праздник.

Ниже можно насладиться примером озвучки.

• Авторы GTA V решили проблему с серверами, но геймеры все еще недовольны