Новые детали о «Ведьмаке» от Netflix — прошлое Йеннифэр, отсутствие злодея и много чудовищ

Книги рассказывают о продолжительных событиях, но кое-что пропускают — например, о важных моментах в жизни Йеннифэр мы узнаем лишь во флэшбеках. В сериале мы покажем их в реальном времени.

Мы не адаптируем видеоигры, это адаптация книжного источника.

Это не секрет. У нас нет явного злодея. Один из наших любимых книжных моментов — это наличие разных оттенков серого. Персонажи, которые тебе нравились в начале, могут оказаться совсем другими в конце. А те, кого ты ненавидел и считал злом, в конце оказываются движимы понятной и человечной мотивацией.

Генри — огромный фанат. Он читал все книги, играл во все игры. Я встретила его в самом начале работ над проектом — он сказал, что хочет сыграть персонажа. Я ответила: «Генри, ты великолепен, но мы даже не начали искать актеров». Потом я пересмотрела 207 разных актеров и вернулась к нему. Это было спустя четыре месяца первой встречи, и он согласился. Я в то время даже сценарий не начала писать. А как только начала, то никак не могла выбросить его голос из головы. Финальный результат впечатляет. Он играет Геральта так, как никто бы не смог.

В книгах Геральт довольно молчалив. Он предпочитает обрабатывать информацию вокруг себя. Но в сериале главный герой не может быть таким, так что для первого эпизода я написала Геральту много строчек диалога. Генри снял их все, и мы начали постепенно убирать лишнее. Он тонко играет Геральта, находит нужные эмоции под малейшие моменты. Ты понимаешь, через что проходит персонаж даже без огромных кусков диалога. К концу съемок финального восьмого эпизода мы вырезали половину реплик, потому что знали — Генри не нужны были слова, чтобы быть Геральтом.

Думаю, всякий раз, когда ты проводишь кастинг для проекта с большой фанбазой, ты получаешь множество мнений на тему, соответствует ли это видению поклонников. У франшизы их миллионы. Мы знали, что довольны будут не все. А мы смотрели все возможные варианты для роли и, когда увидели Фрейю, сделали ей предложение в тот же день. Она особенная. Молода, но ее дух силен, и она кажется взрослее своих лет. Она добавила глубины персонажу. Фрейя и Генри отлично дополняют друг друга в кадре.

Чудовища и хоррор. В таких проектах на первое место обычно ставят магию. Геральт — охотник на чудовищ, так что с самого начала мы обсуждали, как нам показать монстров и их взаимоотношения с людьми. Думаю, зрители будут удивлены, как много чудовищ мы сделали и как они вплетены в историю. Создается ощущение, что эти истории про чудовищ выступают аналогом вещей, происходящих на политической арене.