Мэра японского городка миллионы человек поздравили с победой в выборах. Выборах президента США

Ютака Умеда — мэр небольшого японского городка Ямато. Иероглифы в его имени можно прочитать как «Джо Байден» — из-за этого он стал популярным в интернете, пишет газета Japan Times.

Фамилия «Ямато» состоит из двух иероглифов: 梅田, The Guardian переводит их как «слива» и «поле». У иероглифов есть варианты в произношении: «умэ» — «да» и «бай» — «дэн». А иероглиф имени «Ютака» — 穣 — можно прочитать как «Джо».

По словам Умеды, он понятия не имел, что люди нашли связь между его именем и именем Байдена, пока семья не рассказала ему, что он попал тренды социальных сетей.

«Я чувствую себя очень близким с ним. Такое ощущение, что я тоже выиграл выборы», — сказал Умеда.