Mechanics VoiceOver показала фрагмент рабочего процесса по озвучке GTA Vice City

Команда Mechanics VoiceOver, занимающаяся полной локализацией игр на русский, поделилась очередным закулисным видео. На нём запечатлён процесс озвучки Grand Theft Auto: Vice City с участием профессиональных актёров дубляжа: Бориса Токарева, Геннадия Новикова и Валерия Сторожика.

Выход локализации, в которой будут переведены даже реплики NPC и голоса диджеев на радио, запланирован на вторую половину лета. Это не последнее «закулисное» видео по Vice City, а ещё Mechanics VoiceOver пообещала вскоре опубликовать бэкстейж озвучки The Callisto Protocol.

Также на днях команда опубликовала тизер озвучки Dead Space Remake, в которой приняли участие Илья Бледный, Рамиля Искандер и Пётр Гланц.