В большинстве стран, в том числе и в России, «Джейсон Борн» идет как обычное двумерное кино. Но для Китая и ряда азиатских стран компания Universal выпустила эксклюзивную 3D-версию. В сочетании с дико трясущейся камерой и очень быстрым монтажом, которые отличают все фильмы Пола Гринграсса, это привело к неожиданным последствиям.
Хотя фильм собрал в Китае $11,8 млн за день, многие китайские зрители жалуются, что «Борн» вызвал у них тошноту и головокружение. На Weibo пользователь с ником azooombie написал следующее:
