Канадские покемоны высмеяли национальные стереотипы
Канадский художник-фрилансер Даррен Калверт решил представить, как выглядели бы покемоны, изобретенные в его родной стране.
Имя одного, Ньюфи, смешно и в России: это покемон на основе ньюфаундленда. Мупл — лось (moose), облитый кленовым (maple) сиропом, Абут — шутка на тему канадского произношения слова about, уже изрядно затасканная мультсериалом South Park.
Шутки про других покемонов понятны, наверное, только канадцам: Путитан, покемон на основе национального квебекского блюда путин (ударение на второй слог), Луни, покемон на базе утки гагары с канадского доллара, Хозер, покемон в виде шланга (hosers — неуважительное канадское обращение, появившееся из-за того, что проигравшие хоккеисты должны были поливать каток из шланга), и Бобндаг, названный в честь популярного дуэта канадских комиков… По крайней мере, сложенный из трех шайб Пакс (puсk — хоккейная шайба) вопросов не вызывает.
