Извинительный поклон руководства Samsung оскорбил китайцев
У корейской компании Samsung сейчас крайне напряженные отношения с Китаем (как, наверное, и со всем остальным миром). При отзыве взрывоопасного смартфона Galaxy Note 7 в Китае компания ограничилась кратким сообщением, тогда как США досталось длинное видео с извинениями.
Теперь группа топ-менеджеров Samsung оскорбила китайцев, встав на колени в качестве извинения за Galaxy Note 7. Все дело в том, что в Китае вставать на колени принято лишь перед старшими по возрасту по случаю особых случаев: свадьбы, дня рождения или Нового года. В Японии и Корее это распространенный способ принесения извинений. Китайская аудитория осталась крайне недовольна тем, что их держат за японцев или корейцев.
Samsung так объясняет ситуацию:
Несмотря на последствия взрывов Galaxy Note 7, дистрибьюторы продолжили поддерживать Samsung и заказали новые партии смартфонов на мероприятии. Это очень растрогало высшее звено руководства Samsung, и, согласно своим обычаям, они преклонили колени, выражая благодарность дистрибьюторам. Китайские сотрудники Samsung тоже были растроганы и встали на колени.
