Из российской версии фильма про Элтона Джона вырезали сцены однополого секса [обновлено]

Несмотря на возрастной рейтинг фильма — «18+» — из отечественного проката убраны многие сцены: все поцелуи между мужчинами, употребление молодым Элтоном Джоном наркотиков, один из финальных титров с изображением гомосексуальной супружеской пары, и эпизод однополого секса между артистом и его менеджером Джоном Райдом. Последнее для «Рокетмена» действительно важно. Любовные отношения Элтона и Райда — одна из центральных тем картины. Эту сюжетную линию, кстати, не вырезали. А постельная сцена — ее очевидная кульминация. Песня Take Me to the Pilot, которая звучит в фрагменте, также убрана из российской версии. Как верно отметил кинокритик Егор Москвитин: «Миссионерская позиция (в которой происходит соитие) подчеркивает, что разницы между чувствами героев и гетеросексуальными отношениями нет — любовь одинакова для всех.

Мы не приемлем и отвергаем решение зацензурить «Рокетмена» для российского рынка ради потворства местным законам. До этого дня мы не знали об этом инциденте.

Paramount Pictures смело и отважно позволили нам создать фильм, отражающий яркую и наполненную событиями жизнь Элтона правдиво и без прикрас. То, что местный дистрибьютор вырезал некоторые сцены, лишая зрителей возможности увидеть фильм таким, каким его задумали. Это печальное отражение разделенного мира, в котором мы все живем, и который все еще не принимает любовь между двумя людьми.

Мы верим в налаживание связей и открытый диалог и будем продолжать разрушать созданные барьеры, пока все люди в мире не будут услышаны.