30 октября 2023Игры

Игроки раскритиковали авторов The Finals за применение искусственного интеллекта


Совсем недавно стартовала тестирование шутера The Finals. Игроки обратили внимание, что многие реплики звучат неестественно.

Вскоре разработчики подтвердили, что использовали искусственный интеллект для перевода текст в речь. Голоса сгенерировали для всех персонажей, включая комментаторов. Исключения составили только некоторые контекстуальные звуки, вроде дыхания, вздохи и т.д.

Авторы отметили, что это ИИ очень сильно продвинулись за последние годы. Это позволяет разработчикам не только качественно выполнять свою работу, но и сохранить свежий подход.

Как уже это было ни раз, такое решение вызвало массу критики. Сгенерированная речь звучит роботизировано и скованно, ей явно не хватает важных эмоциональных деталей. Более того, такая практика отнимает работу у настоящих актёров озвучки.

Комментарии 1
Чтобы оставить комментарий,Войдите или Зарегистрируйтесь
Даниил Лавкрафт
Даниил Лавкрафт
"такое решение вызвало массу критики" - не без оснований. Однако "такая практика отнимает работу у настоящих актёров озвучки" - полнейшая чушь! Вы же сами упоминали что "речь звучит роботизировано и скованно, ей явно не хватает важных эмоциональных деталей". Лопата экскаватору не конкурент - у них разные роли при схожих функциях. - Штука в том что нанимать живых актёров достойного уровня могут лишь те кто при бабках. Мелкие студии либо пишут голоса через нейросетки, либо нанимают абы кого за стакан пива (наихудший вариант как правило), либо вовсе оставляют персонажей без озвучки. А ещё могут сами в микрофон побубнеть. Какая ещё потеря работы для актёров - если их всё равно никто бы не нанял? - Кстати, для озвучки персонажей которые и так являются роботами - эти инструменты просто находка.